MATTHIEU - перевод на Русском

• матье
• matthieu
• маттье
• мэтью
• метью

Примеры использования Matthieu на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Matthieu family(known since 1953 as"Matthieu de Wynendaele") still owns the castle today.
Семья Матью( с 1953 года Матью де Винендале) до сих пор владельцы замка, они живут в одной из крыльев замка.

The Brussels Business is a documentary film by Friedrich Moser and Matthieu Lietaert about the lack of transparency and the influence of lobbyists on the decision-making process in Brussels,
В 2013 году вышел документальный фильм Фридриха Мозера и Матье Литаерта« Брюссельский бизнес- Кто управляет Европейским Союзом»( англ.

The representative of France and the Symposium working group member Matthieu Guemann emphasized in his report that only by means of collaboration and strengthening our skills we will be able to effectively stand against people's bloodshed and suffering.
Представитель Франции, член рабочей группы симпозиума Matthieu Guemann, в своем выступлении подчеркнул, что только путем сотрудничества и укрепления знаний мы можем противостоять кровопролитию и страданиям.

the 2011 Chairman of the Kimberley Process Certification Scheme, Mr. Matthieu Yamba, had the honour of presenting to the General Assembly the report of the Process A/66/593, annex.
Председатель Системы сертификации в рамках Кимберлийского процесса в 2011 году гн Матье Ямба имел честь представить Генеральной Ассамблее доклад Процесса A/ 66/ 593, приложение.

Since the departure of former bassist Gage Matthieu, the band has remained without a bass player in its official lineup, instead performing with
После ухода бывшего басиста Гейджа Мэтью группа осталась без басиста в своем официальном составе, вместо этого она выступали со временными бас- гитаристами

Addressing his message to the audience, Matthieu particularly pointed out that all the efforts,
Обращаясь к аудитории, Matthieu особо отметил,

Édouard Karemera and Matthieu Ngirumpatse v. The Prosecutor;
Эдуар Каремера и Матье Нгирумпатсе против Обвинителя;

Messenger of the gods- represented on a map of Martinique published in the Atlas Novus in Vienna in 1728, Matthieu Seutter coll.
посланник богов- представлены на карте Мартиника опубликован Atlas Novus в Вене в 1728, Matthieu Зойтер coll.

produced a son, Matthieu Chabrol, a French composer who scored most of his father's films from the early 1980s.
в том числе сын, Матье Шаброль( 1956), который стал композитором и, с начала 1980- х годов писал музыку к фильмам отца.

Minister of the Interior of the Interim Government, and Matthieu Ngirumpatse, former National Party Chairman of MRND
министр внутренних дел переходного правительства, и Матье Нгирумпатсе, бывший председатель Национальной партии НРДДР

former President of the National Assembly, and Matthieu Ngirumpatse, former President of the Mouvement républicain national pour le développement et la démocratie.
бывший министр внутренних дел, Жозеф Нзирорера, председатель Национального собрания, и Маттье Нгирумпатсе, бывший председатель Национального республиканского движения за развитие и демократию.

former President of the National Assembly, and Matthieu Ngirumpatse, former President of the Mouvement republicain national pour la democratie et le développement(MRND). On 1 July 2010,
бывший Председатель национального собрания, и Маттье Нгирумпатсе, бывший председатель Национального республиканского движения за развитие и демократию( НРДРД). 1 июля 2010 года Жозеф Нзирорера скончался незадолго до того,

The Chamber heard the presentation of Matthieu Ngirumpatse's case from 23 August 2010 to 18 February 2011.
С 23 августа 2010 года по 18 февраля 2011 года Камера заслушала изложение дела Матье Нгируматсе.

It is scheduled that Matthieu Ngirumpatse, former President of the Mouvement républicain national pour le développement et la démocratie, will start his defence case on 23 August 2010.
Планируется, что бывший председатель Национального республиканского движения за развитие и демократию Матье Нгирумпаци приступит к изложению своей версии 23 августа 2010 года.

Matthieu Chedid was born in Boulogne-Billancourt, Hauts-de-Seine, France,
Матье Шедид- сын французского певца Луи Шедида,

Mr. Matthieu Discour, Deputy Financial Adviser,
Г-н Матье Дискур, заместитель финансового аналитика,

Matthieu, you want me to?
Матье, ты хочешь, чтобы я пошел?

Mattress, Matthieu, Mattaeus, Matencesse.
Mattress, Matthieu, Mattaeus, Matencesse.

Matthieu is now managing the VR business development at Nozon.
Матье в настоящее время является менеджером по развитию VR бизнеса в Nozon.

It is expected that Matthieu Ngirumpatse will finish the presentation of his case in January 2011.
Ожидается, что Маттье Нгирумпатсе завершит представление своих аргументов в январе 2011 года.