MAY ALSO AFFECT - перевод на Русском

• также может влиять
• может также повлиять
• может также сказываться
• может также затронуть
• может также отразиться
• может также оказывать влияние
• также могут влиять
• также могут повлиять
• могут также влиять
• могут также повлиять

Примеры использования May also affect на Английском языке и их переводы на Русский язык

Furthermore, in a globalizing world economy, corporate activities in one country may also affect the success of corporate operations in another country.
Кроме того, в условиях глобализации мировой экономики деятельность корпорации в одной стране может также повлиять на успех ее работы в другой стране.

is a cause of worry for many, as this condition may also affect self-esteem.
так как это состояние может также повлиять на самооценку.

for example telephone or face-to-face, may also affect the sample composition.
например телефонного или личного опроса, также могут влиять на состав выборки.

The course of trading may also affect the news from the summit of the NATO countries,
На ход торгов также могут повлиять новости из саммита стран НАТО,

Timing of decision-making may also affect the right of the public of the affected Party to appeal.
Сроки принятия решения могут также влиять на право общественности затрагиваемой Стороны на апелляцию.

In future, continuing, and perhaps worsening, economic problems may also affect the behaviour of the Democratic People's Republic of Korea.
На будущие действия Корейской Народно-Демократической Республики могут также повлиять экономические проблемы, которые сохраняются и, возможно, даже будут обостряться.

Arrangements for implementing programmes may also affect discrimination in refugee communities,
Практические меры по реализации программ могут также влиять на дискриминацию в общинах беженцев,

economic impacts that must be understood and may also affect reliability of supply.
масштабы, темпы, сроки и охват которой могут также повлиять на надежность поставок.

This variability may also affect long-range transport pathways and the transport of
Такая изменчивость также может затрагивать пути переноса СОЗ на большие расстояния

The legal status of migrant parents may also affect access to health care by migrant children.
Правовой статус родителей- мигрантов может также влиять на доступ детей мигрантов к медицинскому обслуживанию.

It may also affect the long-term welfare of those economies in transition which are currently in the process of accession.
Это может также сказаться в долгосрочном плане на благосостоянии стран с переходной экономикой, которые в настоящее время находятся на этапе присоединения.

While frequently targeting believers of a competing persuasion, or non-believers, religiously motivated hatred may also affect internal critics,
Хотя религиозная ненависть часто направлена против приверженцев иных убеждений или неверующих, она также может затрагивать внутренних критиков,

Within this meaning, a measure may also affect trade even if the recipient undertaking is not involved in intra-EU trade.
По смыслу этого пункта, поддержка также может повлиять на торговлю, даже если получатель не вовлечен в торговлю внутри ЕС.

National legislation may also affect the kinds of assistance States can request if they require assistance with surplus disposal;
Национальное законодательство может также влиять на те формы помощи, которую может запросить государство, если ему она необходима для уничтожения излишков.

Yet, international migration may also affect health prospects in countries of origin if it involves the departure of needed health personnel.
В то же время международная миграция может также затрагивать положение в области здравоохранения стран происхождения в том случае, если она связана с отъездом столь необходимого медицинского персонала.

music may also affect marketing strategies,
музыка также может оказывать влияние на маркетинговую стратегию,

On the pricing may also affect the hoteliers themselves, seeing the outflow of European
На ценообразование могут влиять также сами отельеры, видя отток европейских

Global warming may also affect the spread of malaria
Глобальное потепление может сказаться также на распространении малярии

can impose significant intra-regional burdens, and may also affect security and stability at the regional level.
может налагать большое внутрирегиональное бремя и может затрагивать также безопасность и стабильность на региональном уровне.

many of the audit and oversight initiatives undertaken by UNDP may also affect UNOPS.
многие из предпринимаемых ПРООН инициатив в отношении ревизии и надзора могут также затрагивать и ЮНОПС.