MAY BE INTERESTED - перевод на Русском

• могут быть заинтересованы
• могут быть интересны
• может быть заинтересован
• может интересовать
• возможно заинтересованы
• можете быть заинтересованы
• может быть заинтересована
• может быть заинтересовано
• может быть интересна
• может быть интересен

Примеры использования May be interested на Английском языке и их переводы на Русский язык

The purchaser may be interested in such a clause, for example, when a commitment has been made to resell the goods by a particular date.
Покупатель, например, может быть заинтересован в такой оговорке, когда существует обязательство по перепродаже товара до определенной даты.

Those opposed to the repeal of the HRA may be interested in a campaign that is being run by Amnesty International to save the Act.
Те, кто выступает против отмены ЗПЧ, могут быть заинтересованы в кампании, которая проводится Amnesty International по спасению Закона.

You may be interested only in pure science,
Вас может интересовать только« чистая наука»

He may be interested in being assured that the subcontracted obligations will be performed by a firm that possesses the expertise and resources needed to perform those obligations satisfactorily.
Он может быть заинтересован в том, чтобы ему было га рантировано, что субподрядные обязательства будут выполнены фирмой, обладаю щей необходимыми техническими знаниями и ресурсами для удовлетворительного выполнения этих обязательств.

Other players may be interested in Bitcoin casinos due to their reputation
Другие игроки могут быть заинтересованы в биткоин казино из-за их репутации

Mrs. Doughty's… been telling me you may be interested… in placing your house on the market.
миссис Дотти… сказала мне, что Вы, возможно, заинтересованы… в том чтобы продать этот дом.

Believing that some non-State entities such as charitable foundations may be interested in contributing financially to the activities under the work programme
Полагая, что некоторые негосударственные образования, такие, как благотворительные фонды, могут быть заинтересованы в оказании финансовой поддержки деятельности,

For example, a client may be interested in keyboard-related events
Например, клиент может быть заинтересован в событиях связанных с клавиатурой,

If you are a cheeky player, you may be interested in this Slenderman game in the dark.
Если вы наглый игрок, вы можете быть заинтересованы в этой игре Slenderman в темноте.

farmers may be interested in switching from coffee to cocoa
фермеры могут быть заинтересованы в переходе с кофе на какао

of the information profile, in which the User may be interested.
которой пользователь страницы" Софтленд" может быть заинтересован.

The contracting authority, too, may be interested in allowing the project to be carried out by a new concessionaire, as an alternative for having to take it over and continue it under its own responsibility.
Организация- заказчик также может быть заинтересована в том, чтобы проект мог быть продолжен новым концессионером в качестве альтернативы самостоятельному продолжению осуществления проекта.

For example, you may be interested in learning about a topic that you don't know much about like,
Например, Вы можете быть заинтересованы в изучении какой-либо темы, но у Вас недостаточно предварительных сведений о ней

Researchers and representatives of the sphere of production may be interested in the directions of research and innovation carried out at department.
Ученые и представители сферы производства могут быть заинтересованы в направлениях научных исследований и инноваций.

Technology development is also important as Russia may be interested in exporting the technology in the future;
Развитие технологий также важно, так как Россия может быть заинтересована в экспорте технологий в будущем;

It is often that someone may be interested in refinancing their car rather than applying for a new car loan.
Он часто что кто-то может быть заинтересовано в перефинансировать их автомобиль довольно чем применяющся для нового займа автомобиля.

For example, you may be interested in a hotel that features instant confirmation,
Например, вы можете быть заинтересованы в том, что отель особенности мгновенного подтверждения,

BDS facilitators may be interested in monitoring the institutional performance of the providers they work with as well as progress in the development of BDS markets.
Фасилитаторы УРБ могут быть заинтересованы в мониторинге институциональных характеристик провайдеров, с которыми они работают, а также прогресса в развитии рынков УРБ.

The party engaging the third party, on the other hand, may be interested in being able to terminate the engagement of the third party in the event that the countertrade commitment is terminated.
Сторона, привлекающая третью сторону, может быть заинтересована в том, чтобы иметь возможность прекратить участие третьей стороны в случае прекращения обязательства по встречной торговле.

Also, an entrepreneur may be interested in Latvia in order to obtain a residence permit
Также предпринимателю может быть интересна Латвия с целью получения вида на жительство