MAY BE REPRODUCED - перевод на Русском

• может быть воспроизведена
• могут воспроизводиться
• запрещается воспроизводить
• могут быть воспроизведены
• может воспроизводиться
• может быть воспроизведен
• разрешается воспроизводить

Примеры использования May be reproduced на Английском языке и их переводы на Русский язык

or otherwise, may be reproduced without written permission from WHO.
интервью или иной элемент- не может быть воспроизведена без письменного разрешения ВОЗ.

For the purpose of in- service conformity testing the payload may be reproduced and an artificial load may be used.
Для целей проведения испытания на соответствие эксплуатационным требованиям, полезная нагрузка может быть воспроизведена с помощью искусственного груза.

no part of this Website may be reproduced without my prior written permission.
никакая часть этого сайта не может быть воспроизведена без предварительного письменного разрешения.

Its contents may be reproduced for non-commercial purposes,
Содержание журнала может быть воспроизведено для некоммерческих целей,

the Content published on this Site may be reproduced or distributed in unmodified form for personal non-commercial use only.
опубликованное на этом сайте, может быть воспроизведено или распространено в неизмененной форме для личного некоммерческого использования.

All materials contained on this website may be reproduced, transmitted, displayed,
Все материалы, имеющиеся на данной странице, можно воспроизводить, переносить, отображать

Nevertheless, short excerpts may be reproduced without authorization, on condition that the source is indicated.
Тем не менее, допускается копирование небольших отрывков без разрешения, при условии указания источника текста.

Com or any material appearing on the site may be reproduced, stored in or transmitted on any other web site without written permission of Aviagen Group.
Com или любого материала, опубликованного на сайте, не может копироваться, храниться или публиковаться на других вебсайтах без письменного разрешения Группы Aviagen.

No part of the 30seven website may be reproduced on, transferred to or stored on another website
Никакая из частей web- сайта 30seven не может быть воссоздана, отправлено или сохранен на другом веб- сайте

Article 51 on the responsibility of States for internationally wrongful acts may be reproduced without change.
Статью 51 статей об ответственности государств за международно противоправные деяния можно воспроизвести без изменений.

No material may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronically or manually,
Никакая часть настоящего документа ни в каких целях не может быть воспроизведена или переделана в какой бы то ни было форме

No part of this manual may be reproduced, stored in a retrieval system,
Никакая часть этого руководства не может быть воспроизведена, сохранена в системе хранения данных

other images- may be reproduced in any form without expressed written consent from MAGIX,
видеофайлы и/ или изображения не могут воспроизводиться в любой форме без письменного разрешения MAGIX

No part of this website may be reproduced, stored in a computerised database
Материалы этого сайта запрещается воспроизводить, хранить в компьютеризированной базе данных

No portion hereof may be reproduced or transmitted in any form
Никакая часть настоящего документа не может быть воспроизведена или передана в любой форме

Company's news and publications may be reproduced in authentic form in media provided the obligatory reference to Legal Alliance Company, and when reproducing through
Новости и публикации Компании могут воспроизводиться в аутентичном виде в средствах массовой информации при обязательном указании ссылки на ЮК« Правовой Альянс»,

No part of this manual may be reproduced, distributed, translated,
Запрещается воспроизводить, распространять, переводить или передавать какие-либо части

No part of this manual may be reproduced, or transmitted in any form
Ни одна часть этого руководства пользователя не может быть воспроизведена или передана в любой форме

Except as otherwise provided, none of the materials on this website may be reproduced, modified, used to create a derivative work,
Если не указано иное, никакие материалы данного веб- сайта не могут быть воспроизведены, изменены, использованы для создания составительской работы,

Apart from any use as permitted under the Copyright Act 1968, no part may be reproduced by any process without written permission from Minelab Electronics Pty Ltd, 2 Second Ave,
За исключением использования в соответствии с законом об авторском праве 1968 г., запрещается воспроизводить любую часть данного документа без письменного разрешения компании Minelab Electronics Pty Ltd,