MAY ESTABLISH - перевод на Русском

• может создавать
• может учреждать
• может установить
• могут устанавливаться
• могут создаваться
• может определять
• вправе устанавливать
• может ввести
• могут открывать
• возможно учредит
• вправе создавать
• может предусмотреть
• может образовать

Примеры использования May establish на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Legislative Chamber may establish commissions to address specific issues.
Законодательная палата для исполнения конкретных задач может создавать комиссии.

The Senate may establish commissions to address specific issues.
Сенат для выполнения конкретных задач может создавать комиссии.

To fulfil its responsibilities the Bureau may establish Advisory Teams.
В целях выполнения своих обязанностей Бюро может создавать консультативные группы.

The Council may establish subsidiary organs as required for the implementation of the Agreement ICSPA.
Совет может устанавливать вспомогательные органы, по требованию, для реализации Соглашения ICSPA.

The party has indicated that it may establish and control a further television station.
Руководители этой партии заявляют, что они могут создать и контролировать еще одну телевизионную станцию.

States Parties may establish manned and unmanned stations on the Moon.
Государства- участники могут создавать на Луне обитаемые и необитаемые станции.

The[appellate body] may establish additional rules of procedure that are inconsistent with this procedure.
Апелляционный орган может устанавливать дополнительные правила процедуры, которые согласуются с настоящей процедурой.

National laws may establish longer terms of protection.
Национальное законодательство других стран может устанавливать более длительные сроки охраны.

The National Bank of Moldova may establish special operational days for AIPS, which are optional for the participants.
Национальный банк Молдовы может устанавливать специальные операционные дни для АСМП.

No one may establish obligatory beliefs and world views.
Никто не может устанавливать обязательных убеждений и мировоззрений.

The members of the Serb ethnic community may establish a Council of the Serb Ethnic Community.
Представители сербской этнической общины могут учредить совет сербской этнической общины.

The Registrar may establish an advisory machinery with staff participation for these purposes.
Секретарь может учредить для этих целей административный механизм с участием персонала.

In private schools, the school council may establish additional admission criteria.
В частной школе школьный совет может вводить дополнительные условия приема учащихся.

The Preparatory Committee may establish other working groups to deal with substantive items.
Подготовительный комитет может учредить другие рабочие группы для проработки основных пунктов повестки дня.

Citizens may establish and operate private schools if these meet the requirements of the State.
Граждане могут создавать частные школы и руководить ими, если выполняются требования, установленные государством.

The municipality may establish preschool education institutions
Муниципалитеты могут создавать дошкольные детские заведения

Companies may establish supplementary payments for schoolchildren's wages.
Предприятия могут устанавливать учащимся доплаты к заработной плате.

A single person may establish an LLC.
Любое отдельное лицо может учредить Общество с Ограниченной Ответственностью.

The Federation may establish military criminal courts for the armed forces as federal courts.
Федерация может учредить военно-уголовные суды для вооруженных сил в качестве федеральных судов.

The Contracting Parties may establish a standard format for these reports.
Договаривающиеся стороны могут установить единообразный образец для этих отчетов.