Примеры использования Maybe we could на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
But maybe we could paint that wall a fun accent color.
Но, может, мы сделаем на этой стене Веселый цветовой акцент.But maybe we could streamline it a little.
Но, возможно, мы могли бы немного упростить имя.No, I thought maybe we could just cut.
Нет, я подумал, может быть, мы могли бы вырезать.Maybe we could find the city.
Может быть, мы сможем отыскать город.Maybe we could do this again some time?
Может быть, мы можем встретится еще как-нибудь?Maybe we could start doing foot massages or something?
Может, нам стоит начать делать массаж ног или что-то в этом роде?Maybe we could guess it.
Benjamin, maybe we could narrow things down a little.
Бенджамин, возможно, мы могли бы немного сузить область поисков.Maybe we could just look at the grill?
Может, мы сначала посмотрим на эту решетку?I was thinking maybe we could go.
I was thinking maybe we could.
Я думал, может быть, мы могли бы.Maybe we could go together?
Может быть, мы можем пойти вместе?Maybe we could work something out.
Может быть, мы сможем что-нибудь придумать.Well… maybe we could just meet less often?
Maybe we could make a few side stops along the way?
Может, нам… завернуть еще куда-нибудь, по дороге? А?But maybe we could still turn this thing around.
Но может мы можем еще провернуть это дело.Maybe we could get Ice to cater it or something.
Может, мы позовем Айса организовать их или еще что-нибудь.I thought maybe we could have dinner, catch up.
Я подумала, что возможно, мы могли бы поужинать, наверстать.Maybe we could stick around and hang out with you.
Мы могли бы погулять и с тобой.Maybe we could, say, meet… around midnight?
Может быть, мы могли бы встретиться, скажем,… около полуночи?
