MEASURES MAY - перевод на Русском

• меры могут
• меры возможно
• меры можно
• мер может
• мер могут
• меры могли
• мер возможно

Примеры использования Measures may на Английском языке и их переводы на Русский язык

Remedial measures may therefore be possible at all stages in the product life-cycle.
Поэтому коррективные меры, вероятно, могут осуществляться на всех стадиях жизненного цикла продуктов.

Such measures may include.
К таким мерам могут относиться.

Such measures may include.
Эти меры могли бы включать следующее.

Security measures may be applied;
Возможно принятие мер безопасности;

In the short-run these draconian measures may have curbed inflation
В short- run эти draconian измерения могут curbed взвинчивание

Criminal measures may be imposed by the court on all enterprises,
Уголовные меры могут быть наложены судом на все предприятия,

Guarantees and additional protective measures may be granted to foreign investors in the case of concrete investment.
Гарантии и дополнительные защитные меры могут быть предоставлены иностранным инвесторам в случае конкретных инвестиционных.

Although the measures may have prevented a sharper contraction in the economy,
Хотя эти меры, возможно, предотвратили более резкий спад в экономике,

These measures may include animal movement control,
Такие меры могут включать в себя контроль за передвижениями животных,

While such measures may have postponed a payments crisis,
Хотя такие меры, возможно, и отсрочили наступление кризиса платежей,

The newly adopted measures may be regarded as less stringent,
Вновь принятые меры можно рассматривать как менее жесткие,

Such measures may include protecting common natural biological resources,
Такие меры могут включать в себя охрану общих природных биологических ресурсов,

Such measures may be regarded as implementation of the general obligation to cooperate established by UNCLOS and/or the specific measures required by the United Nations Fish Stocks Agreement.
Такие меры можно рассматривать в качестве осуществления установленного в ЮНКЛОС общего обязательства сотрудничать и/ или конкретных мер, предписанных Соглашением Организацией Объединенных Наций о рыбных запасах.

Various non-monetary measures may have helped to reduce the flow e.g.,
Различные неденежные меры, возможно, помогли уменьшить отток например,

Implementation through such effective measures may as a consequence constitute the overall effectiveness of the Convention.
Осуществление Конвенции путем реализации таких эффективных мер может в результате создавать общую эффективность Конвенции.

These measures may have a positive effect on inward foreign direct investment,
Эти меры, возможно, оказали позитивное воздействие на приток прямых иностранных инвестиций,

if failure to take such measures may impede or preclude the execution of a court decision Code of Civil Procedure, art. 158.
если непринятие таких мер может затруднить или сделать невозможным исполнение решения суда статья 158 ГПК.

Some of these enhanced measures may include obtaining senior management approval before opening the account,
Некоторые из этих усиленных мер могут включать в себя получение одобрения высшего руководства для открытия счета,

While these measures may not result in direct budgetary savings,
Хотя эти меры, возможно, не приведут к прямой экономии бюджетных средств,

New legal or administrative measures may have been introduced which deserve the annexure of texts
В случае принятия новых законодательных или административных мер может потребоваться представление приложений,