MEDICALLY NECESSARY - перевод на Русском

• необходимое медицинское
• необходимые с медицинской точки зрения
• медицинской необходимостью
• необходимыми с медицинской точки зрения

Примеры использования Medically necessary на Английском языке и их переводы на Русский язык

you will not be charged more than the amount the hospital generally bills for emergency services or other medically necessary care.
с вас не возьмут больше суммы, которую больница обычно выставляет за оказанную неотложную медицинскую помощь или иные услуги, необходимые с медицинской точки зрения.

argues for deferral of intervention unless medically necessary, when fully informed consent of the individual involved is possible, and self-determination of sex/gender orientation and identity.
предлагая отсрочку вмешательств( если только это не является медицинской необходимостью) до момента реализуемости полного информированного согласие вовлеченного лица.

who are able to carry out any medically necessary treatment and who have had recognized
который может проводить необходимое медицинское лечение и получившего признанное

The provision of medically necessary care in Lithuania is regulated by Order No V-208 of 8 April 2004 of the Minister of Health of the Republic of Lithuania"On the Approval of the Procedure for and Scope of the Provision of Medically Necessary Care
Оказание необходимой медицинской помощи в Литве регламентируется приказом№ V208 от 8 апреля 2004 года министра здравоохранения Литовской Республики" Об утверждении порядка и сферы оказания необходимой медицинской помощи

Medical evacuation, transportation- by medical evacuation for purposes of these terms and conditions is understood medically necessary transportation, when prescribed by physician, from an in-patient clinic abroad to an in-patient clinic in the domicile.
Медицинская эвакуация, транспортировка- в понимании настоящих правил под медицинской эвакуацией понимается с медицинской точки зрения необходимая и предписанная врачом транспортировка Клиента из стационара за рубежом до стационара в стране проживания для продолжения лечения.

25 has been deemed to be medically necessary in the sense of§ 1 Para.
выполненные из оксида циркония в регионах 15, 16, 23, 24, 25, были признаны медицински необходимыми по смыслу§ 1 п.

Health services that are medically necessary are available to any person in the province,
Услуги здравоохранения, которые необходимы для лечения, имеются в распоряжении каждого жителя провинции;

Medically Necessary Services: Services
Услуги, необходимые по медицинским показаниям: Услуги

to individuals who have insurance for emergency or other medically necessary care.
имеющим страховку для экстренной и другой помощи, необходимой по медицинским показаниям.

in event of a medically necessary in-patient treatment(for at least 14 days)
выплачиваемое для проведения необходимого по медицинским показаниям стационарного лечения( не менее 14 дней) при последующей нетрудоспособности

who are able to carry out any medically necessary treatment and who have had recognized
который может проводить необходимое медицинское лечение и получившего признанное

expansion of public coverage to include all medically necessary services(i.e. home care
расширение государственного покрытия для охвата всех необходимых медицинских услуг( например,

including a diverse portfolio focused on medically necessary products market-leading positions across our franchises a global presence spanning more than 100 countries
опираясь на выдающиеся сильные стороны, среди которых портфель разнообразных. необходимых с медицинской точки зрения продуктов, ведущие позиции наших предприятий на рынке, обширная география присутствия,

that direct abortion is not medically necessary to save the life of a woman.
непосредственно аборт не является с медицинской точки зрения необходимым для спасения жизни женщины.

It's not medically necessary.
Нет медицинской необходимости.

It's not even medically necessary.
К этому нет медицинских показаний.

I'm saying it's medically necessary.
Я бы сказал, что это необходимо для здоровья.

Or is the blinking medically necessary?
Или моргать надо в медицинских целях?

Intersex veterans are entitled to"medically necessary" surgeries.
Интерсексы ветераны имеют право на« необходимые с медицинской точки зрения» операции.

Circumcision is considered as medically necessary for treatment of.
Обрезание считается необходимым по медицинским показаниям, если оно проводится для лечения.