MEETING IN MAY - перевод на Русском

• совещании в мае
• заседании в мае
• встрече в мае
• сессии в мае
• совещания в мае
• совещание в мае
• заседание в мае
• майской сессии
• майском совещании

Примеры использования Meeting in may на Английском языке и их переводы на Русский язык

The ad hoc working group was asked to study those two documents in detail at its meeting in May 2007.
Специальную рабочую группу просили обстоятельно изучить эти два документа на ее совещании в мае 2007 года.

the Board of Directors must approve it at our meeting in May",- Mirow said.
совет директоров еще должен утвердить это на нашем заседании в мае",- сказал Миров.

The NRMM working group had its first meeting in May 2003.
рабочей группы по ВДТП, которая провела свое первое совещание в мае 2003 года.

adopted by National Committees at their annual meeting in May 2003, provides guidance for the future.
утвержденная национальными комитетами на их ежегодном совещании в мае 2003 года, дает ориентиры на будущее.

finalize and adopt at its meeting in May 2003 the new Operational Programme for land degradation.
завершить составление и принять на своем совещании в мае 2003 года новую Оперативную программу по деградации земель.

refined by a newly established Editorial Advisory Committee at its inaugural meeting in May 1993.
усовершенствовать недавно созданному Консультативному редакторскому совету на его первом совещании в мае 1993 года.

The World Challenge will see the site hosting a series of country-specific tournaments for players across the world with the top 200 meeting in May for the right to go to Nevada.
World Challenge увидят сайт хостинг ряд конкретных странах турниры для игроков по всему миру с 200 лучших совещании в мае за право поехать в Неваде.

The guidance was presented to the CERF Advisory Group at its meeting in May 2013.
Данная инструкция будет представлена Консультативной группе СЕРФ на ее совещании в мае 2013 года.

invited the coordinator to report AT its next meeting in May 2010.
предложила координатору представить доклад на ее следующем совещании в мае 2010 года.

invited the relevant experts to report in detail at its next meeting in May 2010.
предложила соответствующим экспертам представить подробный доклад на ее следующем совещании в мае 2010 года.

The meeting in May 2011 was a welcome development as it did focus on substantive issues.
Встреча в мае 2011 года стала отрадным событием, поскольку была посвящена вопросам существа.

Such an assessment should be made available to the Preparatory Committee for its meeting in May 2000, and also to the World Conference itself;
Результаты такой оценки должны быть представлены Подготовительному комитету к его заседанию в мае 2000 года и вынесены на рассмотрение Всемирной конференции;

As it turned out during the meeting in May the journalism students, with the financial backing of the University self-government body,
Как выяснилось в ходе встречи, в мае, при финансовой поддержке университетского самоуправления,

The Advisory Group agreed that following its next meeting in May 2008, a third of the members of the Group will rotate.
Консультативная группа постановила, что по завершении ее следующего совещания, которое состоится в мае 2008 года, будет произведена ротация трети членов Группы.

In a three-way meeting in May, both Presidents renewed to me their commitment to moving the process forward in accordance with the ruling of the International Court of Justice.
В ходе трехсторонней встречи, состоявшейся в мае, оба президента в моем присутствии вновь взяли на себя обязательство добиваться продвижения вперед этого процесса в соответствии с постановлением Международного Суда.

The claimant states that 54 per cent of the shareholders of the claimant who were present at the extraordinary general meeting in May 1992 voted in favour of the liquidation of the company.
Он указывает, что 54% его акционеров, присутствовавшие на чрезвычайном общем собрании в мае 1992 года, высказались за ликвидацию компании.

At the meeting in May participants agreed to deploy eight observers to 10 locations on both sides of the Chad-Sudan border,
На совещании в мае участники договорились развернуть по восемь наблюдателей в десяти местах по обе стороны границы между Суданом

At its meeting in May 1994, the Working Group focused extensively on the conditions of refugees outside the occupied territory
На своем заседании в мае 1994 года основное внимание Рабочая группа уделила условиям беженцев,

The Bureau, at its meeting in May 2001, discussed the programme
Бюро на своем совещании в мае 2001 года обсудило программу

The Trustee should prepare for Council decision, at its meeting in May/June 2007, policy proposals on strengthened accountability for Implementing
Доверенному лицу необходимо представить на рассмотрение Совета на заседании в мае июне 2007 года предложения по политике ужесточения отчетности организаций исполнителей