MEETING WILL DISCUSS - перевод на Русском

• совещание обсудит
• сессия обсудит
• на совещании будут обсуждаться
• совещание рассмотрит

Примеры использования Meeting will discuss на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Meeting will discuss and consider whether to adopt any proposed amendments to the Convention MP. EIA/2001/14.
Совещание обсудит и рассмотрит вопрос о необходимости принятия любых предлагаемых поправок к Конвенции MP. EIA/ 2001/ 14.

The Meeting will discuss issues for consideration by the Parties to the Convention at their first meeting..
Совещание обсудит вопросы, выносимые на рассмотрение Сторон Конвенции на их первом совещании..

The Meeting will discuss the preparation of the first meeting of the Conference of the Parties on the basis of a note prepared by its Chairman CEP/WG.4/1998/15.
Совещание обсудит подготовку первого совещания Конференции Сторон на основе записки, подготовленной его Председателем CEP/ WG. 4/ 1998/ 15.

The meeting will discuss the new international Manual on Residential Property Price Indices developed under the auspices of the UN Intersecretariat Working Group on Price Statistics.
На совещании будет обсуждаться Справочник по индексам цен на жилищную недвижимость, который был составлен под эгидой Межсекретариатской рабочей группы по статистике цен.

Objectives of the Meeting: The Meeting will discuss how PPPs revitalize urban development
Цели совещания: На совещании будет обсужден вопрос о том, каким образом ПГЧС могут активизировать развитие городов

The Meeting will discuss the proposed strategy
Участники совещания обсудят предлагаемую стратегию

The meeting will discuss extrabudgetary funding
Участники сессии обсудят вопрос о внебюджетном финансировании

In addition, the Meeting will discuss what policy options can be used to strengthen enterprise competitiveness of developing countries through outward FDI.
Кроме того, Совещание обсудит вопрос о том, какие возможные меры политики можно использовать для укрепления конкурентоспособности предприятий развивающихся стран посредством размещения ПИИ за рубежом.

The meeting will discuss the proposed IWAC programme of work for 2013- 2015 and will be invited to adopt it.
Совещание обсудит предстоящую программу работы МЦОВ на 2013- 2015 годы, и ему будет предложено принять ее.

The meeting will discuss the work undertaken by the relevant Regional Advisers under the UNECE Regional Advisory Services.
Участники сессии обсудят работу, проделанную соответствующими региональными советниками под эгидой Региональных консультационных служб ЕЭК ООН.

The meeting will discuss the special concerns of countries with economies in transition regarding the use of trade facilitation for integration into the world economy.
Участники совещания обсудят конкретные проблемы, с которыми сталкиваются страны с переходной экономикой в связи с использованием процедур упрощения торговли в целях интеграции в мировую экономику.

The Meeting will discuss synergies with the component for Eastern Europe,
Совещание обсудит вопрос о синергизме с компонентом, предназначенным для Восточной Европы,

Based on the Programme of Ongoing Activities, the meeting will discuss the work undertaken by the relevant Regional Advisers under the UNECE Regional Advisory Services.
На основе программы текущей деятельности участники сессии обсудят работу, проделанную соответствующими региональными советниками под эгидой Региональных консультационных служб ЕЭК ООН.

This meeting will discuss follow-up arrangements, and agree on priorities
На этом совещании будут рассмотрены механизмы принятия последующих мер

The meeting will discuss ways in which the Ad Hoc Group might cooperate with and/or complement any ongoing
Участники сессии обсудят вопрос о том, каким образом Специальная группа могла бы сотрудничать с любыми текущими или планируемыми мероприятиями и/

The meeting will discuss the potential benefits of a common terminology for fossil energy
Участники сессии обсудят вопрос о возможной полезности использования общей терминологии ископаемых энергетических

The meeting will discuss the efficacy of the usage the aforementioned social network for building communication between citizens
Участники встречи обсудят, насколько правильно используется указанная сеть для установления коммуникации между гражданами

Based on a proposal of ECE/ILO programme committee the meeting will discuss and agree on future joint ECE/ILO work in consumer price indices.
На основе предложения комитета по программе ЕЭК/ МОТ участники совещания обсудят и согласуют будущую совместную работу ЕЭК/ МОТ в области индексов потребительских цен.

According to Hovik Abrahamyan, the meeting will discuss a wide range of issues,
По словам Овика Абраамяна, на заседании будет обсужден широкий круг вопросов,

The meeting will discuss results of the Joint Task Force's activities in 2009- 2010,
Участники сессии обсудят результаты деятельности Совместной целевой группы в 2009 и 2010 годах,