MEMBERS OF THE ORGANISATION - перевод на Русском

• членами организации
• членов организации
• члены организации
• членах организации

Примеры использования Members of the organisation на Английском языке и их переводы на Русский язык

which coordinated the work of the competent authorities of the members of the Organisation by developing joint counter-terrorism exercises
которая осуществляет координацию деятельности компетентных органов членов Организации путем проведения совместных учений по борьбе с терроризмом

It is foreseen that the EU will support the second round of reviews of countries in transition that are not members of the Organisation for Economic Co-operation Development(OECD)
Ожидается, что ЕС поддержит второй раунд обзоров по странам с переходной экономикой, которые не являются членами Организации экономического сотрудничества и развития( ОЭСР),

Coal will remain the main source of energy in many countries countries members of the Organisation for Economic Cooperation
Уголь будет оставаться основным источником энергии во многих странах будь то члены Организации экономического сотрудничества

When notifying the Members of the Organisation of the registration of the second ratification communicated to him,
Извещая членов Организации о регистрации полученного им второго документа о ратификации,

AIDS in the States members of the Organisation of Eastern Caribbean States.
в государствах-- членах Организации восточнокарибских государств.

about 30 per cent in countries that are members of the Organisation for Economic Cooperation
примерно 30 процентов спроса в странах, являющихся членами Организации экономического сотрудничества

particularly the States members of the Organisation for Economic Cooperation
особенно государства- члены Организации экономического сотрудничества

It is important to note that this reduction continued despite the addition of four new countries members of the Organisation for Economic Cooperation
Важно отметить, что это сокращение продолжало иметь место, несмотря на добавление к списку доноров Фонда четырех новых стран-- членов Организации экономического сотрудничества

One of the main points of reference used in developing the draft legislation was a comparative analysis of solutions similar to those adopted by countries members of the Organisation for Economic Cooperation
Одной из главных отправных точек, использованных при разработке проекта законодательства, был сравнительный анализ решений, аналогичных принятым странами- членами Организации экономического сотрудничества

the Nordic countries had met their obligations, the members of the Organisation for Economic Cooperation
страны Северной Европы выполняют свои обязательства, то члены Организации экономического сотрудничества

to undertake environmental performance reviews for countries in Europe that are not members of the Organisation for Economic Cooperation
деятельности в области окружающей среды в тех странах Европы, которые не являются членами Организации экономического сотрудничества

The States members of the Organisation for Economic Cooperation
Государства- члены Организации экономического сотрудничества

He thanked the members of the Organisation for Economic Cooperation and Development(OECD)
Оратор выражает благодарность тем членам Организации экономического сотрудничества

number of intergovernmental meetings, decreasing the analytical work on members of the Organisation for Economic Cooperation
сокращения объема аналитической деятельности по странам- членам Организации экономического сотрудничества

Members of the Organisation for Economic Cooperation
Членами УЭСР: Венгрия,

For the countries that are members of the Organisation for Economic Cooperation
В странах, являющихся членами Организации экономического сотрудничества

The representative of Greece, speaking on behalf of the States members of the United Nations that are members of the Organisation for Economic Cooperation
Представитель Греции, выступая от имени государств- членов Организации Объединенных Наций, являющихся членами Организации экономического сотрудничества

South America, all members of the Organisation of Eastern Caribbean States
Южную Америку, всех членов Организации восточнокарибских государств

Although members of the Organisation for Economic Cooperation
Хотя члены Организации экономического сотрудничества

represented only 0.25 per cent of the combined gross national product of the countries members of the Organisation for Economic Cooperation and Development.
100 млн. долл. США, что составляет лишь, 25 процента от совокупного ВНП стран- членов Организации экономического сотрудничества и развития.