Примеры использования Members of the task force на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
В состав Целевой группы входят правительства стран Западной,Certain members of the Task Force questioned whether single national Aarhus Centres could adequately serve local communities seeking to implement the Convention.
Некоторые члены Целевой группы задали вопрос о том, могут ли отдельные национальные Орхусские центры адекватным образом обслуживать местные общины, стремящиеся осуществлять Конвенцию.В состав Целевой группы войдут эксперты национальныхIf so desired by the Latvian Government, several members of the Task Force participating in the Consultative Visit would be prepared to re-visit Latvia for further consultations.
Если латвийское правительство изъявит такое желание, то несколько членов Целевой группы, участвовавшие в консультативной поездке, были бы готовы вновь посетить Латвию в целях дальнейших консультаций.Члены Целевой группы хотели бы представить государствам-- Members of the task force should include representatives of the Government,
В состав целевой группы должны входить представители правительства,As a result of consultations with members of the Task Force and stakeholders, a policy paper has been submitted to Cabinet for signing the Convention.
В результате этих консультаций с членами Целевой группы и заинтересованными сторонами в кабинет министров поступил директивный документ в отношении подписания упомянутой конвенции.First we would like to thank the members of the Task Force on Environment and Human Settlements,
Прежде всего мы хотели бы поблагодарить членов Целевой группы по окружающей среде и населенным пунктам,Members of the Task Force and its Bureau reviewed
Члены Целевой группы и ее Бюро провели обзорВ состав целевой группы входят: Фериде Ачар,Целью этого форума является предоставление членам Целевой группы возможности осуществлять электронный обмен информацией по статистике торговли товарами.Проект руководства был подготовлен членами Целевой группы в консультации с национальными статистическими управлениямиГенеральный секретарь назначит членов Целевой группы после консультаций с региональными Members of the task force would be nominated by country focal points in the Conference of European Statisticians and WGEMA.
Члены целевой группы будут назначаться страновыми координационными центрами, существующими в рамках Конференции европейских статистиков и РГМООС.Ms. Wallman thanked Dennis Trewin, the members of the Task Force, and other people involved for this excellent work.
Г-жа Уоллман выразила благодарность Деннису Тревину, членам Целевой группы и другим участвовавшим лицам за высокое качество проделанной работы.Шесть спонсоров ЮНАИДС являются также членами Целевой группы по основным социальным услугам для всех.In conclusion, he introduced the members of the task force and representatives of the trade,
В заключение он представил присутствующих членов целевой группы и представителей торговыхAgreed that members of the Task Force will submit comments on the template to Mr. Pilcher.
Iii постановило, что члены Целевой группы представят свои замечания по примерному плану гну Пилчеру.Председатель выразил благодарность членам Целевой группы за проделанную совещанием работуMembers of the task force at present: Blombäck(Sweden),
Членами целевой группы в настоящее время являются:
