Примеры использования Message of peace на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Institute basically reflects the message of peace and harmony in the folk culture of various regions in Pakistan.
В институте находит отражение идея мира и согласия в этнической культуре различных регионов Пакистана.with a view to spreading its message of peace among the peoples of the world in their own languages.
в целях распространения посланий мира среди народов планеты на их собственных языках.full measure of the force and indispensable nature of Christ's message of peace, hope and redemption.
всему человечеству возможность проникнуться сознанием силы и важности идей мира, надежды и искупления, проповедовавшихся Иисусом Христом.down the country to spread the message of peace, love, peaceful coexistence
распространяя идеи о мире, любви, мирном сожительствеLet his message of peace, hope and faith remain in us
Пусть его напутствие о мире, надежде и вере останется с намиHe has prepared a message of peace and will offer them the help of his advanced alien intelligence.
Он уже подготовил мирное послание и предложит им помощь своего продвинутого инопланетного разума.Today our goal is to continue sending its strong message of peace and international goodwill to the youth of the world.
Сегодня наша цель- подтвердить обращение с посланием мира и международной доброй воли к молодежи планеты.In keeping with the APRC's philosophy of national unity, the President-elect has extended a message of peace and reconciliation to all Gambians.
В соответствии which was an excellent mechanism for bringing the message of peace to young people in Sierra Leone.
которая является великолепным механизмом для обращения с посланием мира к молодым людям в Сьерра-Леоне.the fire from Olympia brought light to our Headquarters and carried the message of peace and solidarity.
On 1 August, three important Ministers of the Transitional Government visited Bunia to reinforce a message of peace and support for the Ituri Interim Administration.
Августа три ключевых министра переходного правительства побывали в Буниа с посланием мира и поддержки временной администрации Итури.that he was going there with a message of peace for all the citizens.
он направился туда с посылом мира для всех граждан.The webpage you are visiting is dedicated to the messages of Our Lady of Medjugorje and her message of peace, addressed to the whole world.
Веб- страница, которую Вы просматриваете, посвящена посланиям Девы Марии в Меджугорье и Ее воззваниям к миру и покою, адресованным всем людям.when he returned the message of peace could be read on his brow.
вернулся домой, на его лице была написана мирная весть.you can always give your parents a beautiful picture and leave a message of peace.
вы всегда можете подарить своим родителям красивую картинку и оставить сообщение о мире.he succeeded in delivering a message of peace and brotherhood.
ему удавалось выступить с призывом к миру и братству.She is by far a true spiritual communicator to the world… with her message of peace and love that transcends time," he stated.
Она, безусловно, является истинным духовным коммуникатором для всего мира… с ее посланием о мире и любви, которое превосходит время»- заявил он.In his effort to promote his message of peace and facilitate service to humanity,
В своем стремлении продвинуть послание мира и содействия деятельности на благо человечества,the Department of Public Information played an important role in spreading the Organization's message of peace and it was also instrumental in focusing attention on such issues as terrorism,
Департамент общественной информации играет важную роль, распространяя идеи мира от имени Организации; он много делает также для привлечения внимания к таким проблемам,we do need more such initiatives, and we need to spread the message of peace and understanding as far as we can.
мы нуждаемся в большем количестве подобных инициатив и в том, чтобы как можно более широко распространять послание мира и понимания.
