MIGHT ALSO WISH - перевод на Русском

• возможно также пожелает
• может также пожелать
• могла бы также
• возможно также пожелают
• мог бы также
• могут также пожелать

Примеры использования Might also wish на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Assembly might also wish to provide guidance as to how the complementarity of mandated work between UNODC and the other United
Ассамблея, возможно, пожелает также дать указания относительно путей максимального усиления взаимодополняемости действий во исполнение мандатов ЮНОДК

The General Assembly might also wish to request the Secretary-General to broaden the scope of the current proposal.
Генеральная Ассамблея, возможно, пожелает также обратиться к Генеральному секретарю с просьбой расширить сферу охвата нынешнего предложения.

The Committee might also wish, at the forthcoming sixth inter-committee meeting, to put forward its position on the unified standing treaty body and on a possible harmonization mechanism.
Комитет, возможно, пожелает также изложить на предстоящем шестом межкомитетском совещании свою позицию по вопросу о создании единого постоянного договорного органа и по вопросу о возможном создании механизма согласования.

The Commission might also wish to encourage Member States to continue
Комиссия, возможно, пожелает также рекомендовать государствам- членам продолжать оказывать

The Commission might also wish to determine the basis upon which Governments should be invited to identify participants.
Комиссия, возможно, пожелает также установить основные условия, в соответствии с которыми правительствам будет предлагаться определить участников.

Moreover, GRSP might also wish to resume consideration on a proposal aimed at simplifying transitional provisions to the UN Regulation.
Кроме того, GRSP, возможно, пожелает также продолжить рассмотрение предложения, направленного на упрощение переходных положений в правилах ООН.

The General Assembly might also wish to request the International Civil Service Commission to look into the matter.
Генеральная Ассамблея также может пожелать предложить Комиссии по международной гражданской службе рассмотреть данный вопрос.

The Commission might also wish to address how its work might relate to the output of other international organizations on the matter.
Комиссия также может пожелать рассмотреть вопрос о том, каким образом ее работа могла бы соотноситься с конечными результатами работы других международных организаций по этому вопросу.

Working Group II might also wish to consider the possibility of communications in another official language being accompanied,
Рабочая группа II, возможно, пожелает также рассмотреть вопрос о сообщениях, представляемых на каком-либо другом официальном языке,

UNIDO might also wish to build on the analysis made by other international organizations such as the United Nations Conference on Trade and Development.
ЮНИДО также могла бы использовать результаты анализа, осуществляемого другими международными организациями, такими как Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию.

groups of States might also wish to cooperate in the construction of new production facilities,
группы государств, возможно, пожелают также объединить усилия в создании новых производственных мощностей,

The Conference might also wish to defer consideration of the recommendations of the Coordinator on improvised explosive devices pending their amendment.
Конференция, возможно, пожелает также отложить рассмотрение рекомендаций Координатора по самодельным взрывным устройствам до их корректировки.

It might also wish to call upon all stakeholders,
Она, возможно, пожелает также призвать все заинтересованные стороны,

The Secretary-General might also wish to seek the views of Member States
Генеральный секретарь, возможно, пожелает также ознакомиться с мнениями государств- членов

The Commission might also wish to consider acknowledging in a preface the substantial contribution to the project by Justice Paul Heath of New Zealand.
Комиссия, возможно, пожелает также рассмотреть вопрос о признании в предисловии значительного вклада судьи Пола Хита из Новой Зеландии в осуществление данного проекта.

Governments might also wish to comment on other issues that merited consideration
Правительства могли бы также высказать комментарии по другим вопросам, которые должны быть рассмотрены

The Ad hoc Meeting might also wish to examine relevant documentation as proposed by the Ad hoc Multidisciplinary Group of Experts on Safety in Tunnels.
Специальное совещание, возможно, также пожелает рассмотреть соответствующую документацию, предложенную Специальной многопрофильной группой экспертов по безопасности в туннелях.

The Committee might also wish to consider whether States parties should be classified in terms of compliance with the Convention
Комитет мог бы также пожелать рассмотреть вопрос о том, следует ли классифицировать государства- участники по степени соблюдения Конвенции

It might also wish to request clarification from the State party on whether such an exhumation had already been ordered
Он мог бы также пожелать запросить от государства- участника разъяснения относительно того, было ли уже издано распоряжение о такой эксгумации,

Member States might also wish to consider assisting through the provision of associate experts.
Государства- члены, возможно, также хотели бы рассмотреть вопрос об оказании помощи в форме предоставления младших экспертов.