MILLI MAJLIS - перевод на Русском

• милли меджлис
• милли меджлиса
• милли меджлисе
• милли меджлисом

Примеры использования Milli majlis на Английском языке и их переводы на Русский язык

Deputy Chairperson of Milli Majlis Bahar Muradova said about 15 conventions have been ratified in the parliament, decrees and orders signed by President Ilham Aliyev.
Она сказала, что в связи с этим в Милли Меджлисе было ратифицировано примерно 15 конвенций. Президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым были подписаны указы и распоряжения.

Milli majlis approves a draft decision'on amnesty in memory of national leader of azerbaijani people heydar aliyev' by mrs mehriban aliyeva.
Милли меджлис утвердил проект постановления" об амнистии, посвященной памяти общенационального лидера азербайджанского народа гейдара алиева", подготовленный мехрибан ханум алиевой.

Talking about high humane qualities of the scientist Deputy Speaker of Milli Majlis Bahar Muradova characterized Zarifa Aliyeva as a decent,
Говоря о высоких человеческих качествах ученого, заместитель председателя Милли Меджлиса Бахар Мурадова отметила, что Зарифа ханум была достойным,

Working Group for drafting Law on Gender Equality, Milli Majlis(Parliament) of the Republic of Azerbaijan.
член Рабочей группы по разработке закона о гендерном равноправии, Милли Меджлис( парламент) Азербайджанской Республики.

According to the chairman of the committee on culture of Milli Majlis Nizami Jafarov, translation of foreign
По сообщению председателя комитета по вопросам культуры Милли меджлиса Низами Джафарова,

Amendments to the Constitution of the Azerbaijan Republic are taken in the form of Constitutional laws in Milli Majlis of the Azerbaijan Republic, by majority of 95 votes.
Дополнения в Конституцию Азербайджанской Республики принимаются в виде Конституционных законов в Милли Меджлисе Азербайджанской Республики большинством в 95 голосов.

a year passes today from elections to Milli Majlis.
исполнился год со дня выборов в Милли Меджлис.

Milli Majlis Speaker Ogtay Asadov, head of Executive
На церемонии присутствовали председатель Милли Меджлиса Огтай Асадов,

Constitutional laws on amendments to Constitution of the Azerbaijan Republic are put to the vote in Milli Majlis of the Azerbaijan Republic twice.
Конституционные законы о дополнениях в Конституцию Азербайджанской Республики ставятся на голосование в Милли Меджлисе Азербайджанской Республики дважды.

Mehriban aliyeva attended the special sitting of the milli majlis devoted to the 90th jubilee of heydar aliyev.
Мехрибан алиева приняла участие в специальном заседании милли меджлиса, посвященном 90- летнему юбилею гейдара алиева.

Term of authority of deputies of Milli Majlis of the Azerbaijan Republic is restricted by term of authority of respective calling of Milli Majlis of the Azerbaijan Republic.
Срок полномочий депутатов Милли Меджлиса Азербайджанской Республики ограничивается сроком полномочий созыва Милли Меджлиса Азербайджанской Республики.

Term of authority of deputies of MilliMajlis of the Republic of Azerbaijan is restricted by term of authority of respective calling of Milli Majlis of the Republic of Azerbaijan.
Срок полномочий депутатов Милли Меджлиса Азербайджанской Республики ограничивается сроком полномочий созыва Милли Меджлиса Азербайджанской Республики.

Every citizen of the Republic of Azerbaijan enabled with the right to participation in election may be elected the deputy of Milli Majlis of the Republic of Azerbaijan via established order.
Каждый гражданин Азербайджанской Республики, обладающий правом участия в выборах, может быть избран в установленном законом порядке депутатом Милли Меджлиса Азербайджанской Республики.

of Mrs Mehriban Aliyeva, President of the Heydar Aliyev Foundation, Milli Majlis deputy, UNESCO Goodwill Ambassador.
президента Фонда Гейдара Алиева, депутата Милли Меджлиса, посла доброй воли ЮНЕСКО Мехрибан ханум Алиевой.

Lt; br/>< br/> During conversation, the parties stressed necessity of the further development of cooperation between parliamentary groups of friendship of National Assembly of France and Milli Majlis of Azerbaijan.
В ходе беседы была подчеркнута необходимость дальнейшего развития сотрудничества между парламентскими группами дружбы Национальной Ассамблеи Франции и Милли Меджлиса Азербайджана.

The proceedings on cases concerning fixing the date of the first session of a newly elected Milli Majlis of Azerbaijan Republic;
Производство дел в связи с назначением времени проведения первого заседания вновь избранного Милли Меджлиса Азербайджанской Республики;

deputy Milli Majlis Mehriban khanum Aliyeva visited Shuvelyan region as well.
депутат Милли Меджлиса Мехрибан ханум Алиева побывала в поселке Шувелян района.

First lady of azerbaijan, mp mehriban aliyeva attended the special meeting of the milli majlis devoted to the 20th anniversary of the khojali genocide.
Первая леди азербайджана, депутат милли меджлиса мехрибан алиева приняла участие в специальном заседании милли меджлиса, посвященном 20- й годовщине ходжалинского геноцида.

Supporting this initiative of Heydar Aliyev Foundation, Milli Majlis of the Republic of Azerbaijan adopted on May 8,
Милли Меджлис Азербайджанской Республики, поддержав эту инициативу Фонда Гейдара Алиева, принял 8 мая

In May 1992, the Milli Majlis(Parliament) adopted the State Anthem of the Republic of Azerbaijan
В мае 1992 г. Милли Меджлис( парламент) утвердил Государственный гимн Азербайджанской Республики,