MINIMAL NUMBER - перевод на Русском

• минимальное число
• минимальной численности
• минимального количества
• минимального числа
• минимальным числом

Примеры использования Minimal number на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the light of this development, the Secretary-General sought the Council's contingent authority to deploy up to 50 additional United Nations military observers, together with a minimal number of support staff.
В свете этого Генеральный секретарь просил Совет наделить его на случай необходимости полномочиями на размещение дополнительно до 50 военных наблюдателей Организации Объединенных Наций вместе со вспомогательным гражданским персоналом минимальной численности.

would not justify exclusion given the minimal number involved and the detrimental impact that this would have on morale.
не будет оправдывать исключения с учетом минимального количества должностей и того неблагоприятного воздействия, которое это окажет на моральный настрой.

He was granted a doctorate in mathematics in 1969 under the supervision of Nicolaas Kuiper for a thesis entitled The minimal number of critical points of a function on a compact manifold
В 1969 году получил степень Ph. D. под руководством Николаса Кейпера, тема диссертации« Минимальное число критических точек функции на компактном многообразии

specifies the minimal contract size and the minimal number of dealers/brokers.
устанавливает минимальный размер сделки, а также минимальное число брокеров и/ или дилеров.

the 5 already present), together with a minimal number of civilian support staff.
которые уже размещены) вместе с вспомогательным гражданским персоналом минимальной численностью.

as the weather permits, and thereafter a minimal number of teams will continue to work in the south of the country.
будут позволять погодные условия, после чего минимальное число групп продолжит работу на юге страны.

progress towards lasting peace in the area and requesting contingent authority to deploy up to 50 additional military observers, together with a minimal number of civilian support staff.
прочного мира в регионе, и содержится просьба о наделении его на случай необходимости полномочиями на развертывание дополнительно до 50 военных наблюдателей вместе со вспомогательным гражданским персоналом минимальной численности.

the past four years, only a minimal number of measures have been taken to implement recommendations made by OHCHR,
на практике было принято минимальное число мер по выполнению рекомендаций, вынесенных УВКПЧ, Национальной комиссией по правам человека,

establish a minimal number of standardized workstation configurations based on the applications required by all users;
разработке минимального количества стандартных конфигураций рабочих станций на базе приложений,

at least during the initial phase of WTO's existence, with a minimal number of other intergovernmental organizations,
по крайней мере на начальном этапе существования ВТО, с минимальным числом межправительственных организаций

Religious Organisations" are not discriminatory in nature, and refers to national laws of other states which require a minimal number of constituent bodies
ссылается на национальные законы других государств, в соответствии с которыми в качестве предварительного условия для регистрации религиозного объединения требуется наличие минимального числа входящих в его состав групп,

When wrapping bales of other dimensions it is necessary to once again calculate the minimal numbers of rotations necessary to wrap the bale.
В случае обмотки рулона другого размера, необходимо заново рассчитать минимальное число оборотов, необходимых для обмотки рулона.

Minimal number of participants- 2 persons.
Минимальное количество участников- 2 человека.

Minimal number of boxes- is one.
Минимальное количество боксов в игре- один.

Minimal number of tourists in a group;
Минимальное количество туристов в группе;

Minimal number of equipment necessary in the borehole area.
Минимальное количество необходимого на месте оборудования.

Minimal number of the groups of electronic signature is one.
Минимальное количество групп электронной подписи- одна.

It is a minimal number of partners and condom usage.
Минимальное количество партнеров, использование презервативов.

Validation of a minimal number of consumers of the REC's when licensing.
Утверждение минимального количества потребителей РЭК при выдаче лицензии.

It only has a minimal number of ingredients and is therefore well tolerated.
Благодаря минимальному количеству ингредиентов это средство очень хорошо переносится.