MINSTER - перевод на Русском

• министр
• минстера
• собор
• minster
• министра
• министром

Примеры использования Minster на Английском языке и их переводы на Русский язык

President Serzh Sargsyan today received the Minster of State for Europe of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland David Lidington.
Президент Серж Саргсян сегодня принял Государственного министра Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии по вопросам Европы Дэвида Лидингтона.

The delegation met with the Deputy Justice Minster and her advisors; the Ambassador at Large of the Foreign Ministry;
Делегация встретилась с заместителем министра юстиции и ее советниками, послом по особым поручениям МИД РК

and the Office of the Minster for Integration www. integration. ie.
и Управления министра по вопросам интеграции www. intergration. ie.

Institutions subordinate to the Minster of Health and Social Welfare perform tasks in the field of health benefits.
Связанные с выплатой пособий по болезни, выполняют учреждения, находящиеся в подчинении министра здравоохранения и социального обеспечения.

The Ministry for Foreign Affairs of the Azerbaijani Republic believes that the above-stated facts will enable the United Nations Secretary-General to assess properly the letter from the Minster for Foreign Affairs of Armenia.
Министерство иностранных дел Азербайджанской Республики полагает, что вышеизложенные факты позволят дать должную оценку со стороны Генерального секретаря ООН письму Министра иностранных дел Армении.

Monasteries and minster churches were popular targets as they were wealthy
Монастыри и минстеры были популярными целями из-за неспособности оказать сопротивление

The oldest surviving fitting in the Minster is the column in the choir,
Старейшим памятником, сохранившимся в соборе, является коринфская колонна,

Six weeks after his birth, Montague Druitt was christened at the Minster by his maternal great-uncle, Reverend William Mayo.
В возрасте шести недель Монтаг Друитт был крещен в Минстере своим дядей по матери преподобным Уильямом Майо.

Jean-François Minster, president of the Planète Énergies editorial board,
Жан- Франсуа Менстер, председатель редакционного совета Planète Énergies,

The Minster of Gender Equality serves as chair and other members are
В качестве председателя выступает министерство по вопросам равенства мужчин

The RA President and Prime Minster of the Czech Republic stressed the importance of contacts between business communities to strengthen trade relations.
Президент Армении и Премьер-министр Чехии в деле углубления торгово- экономических отношений особо указали на важность контактов между бизнес- сообществами.

According to her will, she was buried in Basel Minster, alongside her youngest son Charles.
Она была похоронена в гробнице в кафедральном соборе Базеля рядом с гробницей своего младшего сына Карла.

The earliest known record of a railway in Europe from this period is a stained-glass window in the Minster of Freiburg im Breisgau dating from around 1350.
Самым ранним упоминанием таких дорог в Европе является витраж во Фрайбургском мюнстере в Германии, датируемый примерно 1350 годом.

where she was buried with her husband in their foundation, St Oswald's Minster.
захоронили рядом с мужем в основанном ними монастыре святого Освальда.

All offer wonderful views over Freiburg 's loveliest parts such as the Minster, the old town
Из них открываются великолепные виды с красивейшими достопримечательностями Фрейбурга, такими как Мюнстер, Старый город

All offer wonderful views over F reiburg' s loveliest parts such as the Minster, the old town or the Colombi park.
Из них открываются великолепные виды с красивейшими достопримечательностями Фрейбурга, такими как Мюнстер, Старый город или парк Коломби.

The Minster of Justice and Human Rights had indicated that the Government planned to appoint 60 career
Министр юстиции и по правам человека заявил, что к 1 декабря 2001 года правительство планирует назначить для работы в постоянных

In this context, the minster compared it to the German Constitutional Court
В этом контексте министр сравнивал его с Конституционным судом Германии,

In 1821 he was also made Baron Minster, of Minster Abbey in the County of Kent, in the Peerage of the United Kingdom,
В 1821 году он получил титул барона Минстера из аббатства Минстер в графстве Кент( Пэрство Соединенного королевства),

The Minster of Public Health repeated the same litany of hate messages
Министр здравоохранения выступил с такой же человеконенавистнической пропагандистской тирадой, заявив о том,