MINUTES OF MEETINGS - перевод на Русском

• протоколы заседаний
• протоколы совещаний
• протоколов собраний
• протоколы встреч
• отчетов о заседаниях
• протоколов заседаний
• протоколов совещаний
• протоколы собраний
• протоколы заседания
• стенограммы заседаний

Примеры использования Minutes of meetings на Английском языке и их переводы на Русский язык

arranging travel for the Unit, preparing minutes of meetings.
организацию поездок сотрудников Группы и составление отчетов о заседаниях.

issuing minutes of meetings, providing regular progress reports
выпуск протоколов заседаний, подготовку регулярных отчетов о ходе работы

Executive Board resolutions(extracts from minutes of meetings) shall be sent to the Executive Board members within 3 days after the minutes are signed.
Рассылка решений Правления( выписок из протоколов заседаний) членам Правления должна быть осуществлена в течение трех дней после подписания протокола..

Minutes of meetings can be stored in any address specified by shareholders in the founding documents.
Протоколы собраний могут хранятся по любому адресу, указанному акционерами компании в учредительных документах.

The minutes of meetings and decisions of the TMC are signed by the chairman
Протоколы заседания и решения УМС подписываются председателем

policy directives, minutes of meetings, audit and evaluation findings
директивных инструкций, протоколов заседаний, результатов ревизий

verbatim reports of the parliament, minutes of meetings, etc.
парламентские стенограммы, протоколы собраний и т. п.

policy directives, minutes of meetings, audit and evaluation findings
программных директив, протоколов заседаний, выводов произведенных ревизий

including review of management accounts and minutes of meetings of NBH Board of directors
в том числе анализ управленческой отчетности и протоколов заседаний Совета директоров

To draft legal acts of the Government of St. Petersburg on installing plaques attached extract from the minutes of meetings of the Board and a copy of the conclusion KGIOP.
К проектам правовых актов Правительства Санкт-Петербурга об установке мемориальных досок прилагаются выписки из протоколов заседаний Совета, а также копия заключения КГИОП.

The incumbent would also provide administrative support to the quick-impact project review committee and prepare minutes of meetings, memorandums of understanding
Сотрудник на этой должности также будет обеспечивать административную поддержку для Комитета по обзору проектов с быстрой отдачей, заниматься подготовкой протоколов заседаний и меморандумов о взаимопонимании

started to correct against the publication of minutes of meetings of the Reserve Bank of Australia.
начала коррекцию на фоне публикации протоколов заседания Резервного Банка Австралии.

differences shall be reflected in the minutes of meetings of the Board of Directors.
несогласия должны быть зафиксированы в протоколах заседаний Совета директоров.

resolutions of the Board of Directors, minutes of meetings of the Company's Committees, auditor's reports;
решениями Совета директоров, протоколами заседаний Комитетов Общества, аудиторскими заключениями;

Minutes of meetings showing all the adopted decisions will be publicly available on the official website of the municipality in the dedicated section on investment activities.
Протоколы заседаний с указанием всех принятых решений предлагается размещать в открытом доступе на официальном сайте муниципального образования в специализированном разделе об инвестиционной деятельности.

Keeps the minutes of meetings of akim of the district,
Ведет протоколы совещаний, проводимых акимом района,

The minutes of meetings of the Headquarters Committee on Contracts indicate that losses were suffered as a result of performance bonds not always being obtained in accordance with the contract stipulations.
Как явствует из протоколов заседаний Комитета по контрактам в Центральных учреждениях, в некоторых случаях несоблюдение положений контрактов о внесении гарантийного залога приводило к возникновению убытков.

participants to create records by themselves or you can obtain information on staff feedback forms or minutes of meetings.
можете получать информацию из бланков, заполняемых персоналом для выражения своего мнения, либо из протоколов собраний.

It prepares the minutes of meetings of the Court and acts as secretariat to the drafting committees which prepare the Court's draft decisions,
Он готовит протоколы заседаний Суда и выступает в качестве секретариата для редакционных комитетов, которые готовят проекты решений Суда,

Minutes of meetings conducted with the capital master plan team, one of the deliverables of the programme management firm,
Протоколы совещаний, проведенных с участием группы по вопросам планирования реализации генерального плана капитального ремонта,