Примеры использования Mln на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
SUSU has already formed the portfolio of planned projects with the industry for RUB 700 mln by 2020.
ЮУрГУ уже сформировал портфель планируемых проектов для отрасли на 700 млн рублей до 2020 года.material valuables totaling US$20.6 mln into the Ukraine.
материальных ценностей на общую сумму, эквивалентную 20, 6 млн.max loan amount increased from UAH 3 mln to UAH 10 mln.
5 до 10 лет, а максимальная сумма кредита увеличилась с 3 млн грн до 10 млн грн.The population of Ukraine is about 44.5 mln people, with an average population density of about 74 inhabitants per km 2.
Численность населения Украины- приблизительно 44, 5 миллиона человек, средняя плотность населения- приблизительно 74 жителя на 1 км2.In September 1986 Megabucks delivered its first jackpot which was a guaranteed amount of $1 mln.
В сентябре 1986 года Oregon Megabucks Lottery предоставил первый джекпот с гарантированной суммой в 1 миллион долларов.Only 29 mln families receive HD content in Europe, 80 per cent of them through ASTRA satellite.
Companies of Smart Energy Group allocated 1.4 mln UAH for social assistance in the first half of 2018.
Компании группы Smart Energy выделили 1, 4 млн гривен социальной помощи за I полугодие 2018.Moreover, operator has offered unexpectedly highl price- UAH 601.6 mln($21.655 mln), while the starting price was UAH 572 mln($20.593 mln) only.
Причем оператор предложил неожиданно высокую цену- 601, 6 млн грн при стартовых 572 Only 31% of the population(approx. 18.5 mln people) live in rural areas,
Только 31% населения( приблизительно 18, 5 миллиона человек) проживает в сельской местности,As we have reported, Vano Yeghiazarian contested the piece by Adrineh Torosian,"The Word"Graze" about Village Elder Is Worth 1 Mln", published in"Hetq" on August 23, 2011.
Напомним, что Вано Егиазарян оспорил статью Адринэ Торосян" Слово" пастись" в адрес сельского старосты стоит 1 миллион", опубликованную в" Этк" 23 августа 2011.It was noted there are 80 mln low-educated workers in Europe
Было отмечено, что в Европе 80 миллионов рабочих с низким уровнем образования,In the period 2012 to 2014, R&D funding in universities averaged to RUB 85.18 mln per annum.
В период 2012- 2014 годов объем финансирования НИОКР в ВУЗах составил в среднем 85, 18 млн рублей в год.made by taxpayers region, for 295 mln. moreJanuary-March 2014.
внесенных плательщиками области, на 95, 6 млн. грн.The population is about 38.5 mln people, with average population density of about 123 inhabitants per km 2.
Польши- около 38, 5 миллиона человек, средняя плотность населения- около 123 жителей на 1 км2.The matter of the dispute was the piece by Adrineh Torosian,"The Word"Graze" in Address of Village Elder Worth 1 Mln", published in"Hetq" on August 23, 2011.
Разбирательства по делу начались 14 ноября 2011, и предметом спора стала статья Адринэ Торосян" Слово" пастись" в адрес сельского старосты стоит 1 миллион", опубликованная в" Этк" 23 августа 2011.will be about 1.5 mln RUB, which is four times cheaper than the German models.
по оценкам разработчиков, составит около полутора миллионов рублей, что более чем в четыре раза дешевле немецких аналогов.reached 8.7 mln.
в 2 раза и достигло 8, 7 млн.Slavneft's Subsidiaries extracted 8.9 mln t of crude oil and 424.6 mln m3 of gas in accordance with the Business Plan.
предприятия ОАО« НГК« Славнефть» в соответствии с бизнес-планом добыли 8, 9 The population is about 59.6 mln people, with an average density of almost 198 inhabitants per km 2.
Население- около 59, 6 миллиона человек, средняя плотность населения- почти 198 жителей на 1 км2.Reporting to journalists prior to the trial Ugulava said he cannot pay the GEL 1 mln bail, thereby stating that the bail set by the prosecution is inadequately high.
До начала судебного процесса Угулава заявил журналистам, что у него нет возможности выплатить в качестве залога 1 миллион лари, и, кроме того, требуемая прокуратурой сумма- неадекватно высока.
