MODELLING METHODOLOGY - перевод на Русском

• методология моделирования
• методологии моделирования
• методологию моделирования
• методологией моделирования

Примеры использования Modelling methodology на Английском языке и их переводы на Русский язык

developed a unified modelling methodology for CEFACT.
разработала унифицированную методологию моделирования для СЕФАКТ.

The business process modelling methodology applied to draw up this document is based on the UN/CEFACT Modelling Methodology UMM.
Методология моделирования бизнес- процессов, которая применялась при составлении настоящего документа, основана на методологии моделирования СЕФАКТ ООН УММ.

Rules for transforming models compliant with the Unified Modelling Methodology(UMM) into specific syntax solutions;
Правила для преобразования моделей, согласующихся с унифицированной методологией моделирования( УММ), в конкретные синтаксические решения;

UN/CEFACT Modelling Methodology- User Guide describing step by step how to develop Business Collaboration models using UMM.
Справочник пользователя Методологии моделирования СЕФАКТ ООН, описывающий поэтапную разработку моделей делового сотрудничества с использованием УММ.

currently mandated by UN/CEFACT, such as the UN/CEFACT Modelling Methodology.
включая, например, методологию моделирования СЕФАКТ ООН.

The CSG confirmed that UN/CEFACT's Modelling Methodology(UMM) was applicable to all of its activities.
РГС подтвердила, что методология моделирования СЕФАКТ ООН( УММ) применяется ко всей его деятельности.

represents the centralized semantics of the UN/CEFACT's Modelling Methodology(UMM) Meta-Model in technology-
представляет собой централизованную семантику метамодели Методологии моделирования( УММ)

This document presents the reference model for the TIR Procedure Computerization Project in accordance with the UN/CEFACT Modelling Methodology.
В настоящем документе представлена Справочная модель для проекта компьютеризации процедуры МДП в соответствии с методологией моделирования СЕФАКТ ООН.

The TMWG has finished the preparation of its N090 document defining the modelling methodology to be used by UN/CEFACT.
РГММ завершила подготовку своего документа N090, в котором определяется методология моделирования, предназначенная для использования СЕФАКТ ООН.

Group 12(TBG12) is responsible for using the UN/CEFACT Modelling Methodology for the accounting and auditing domains and financial reporting.
Группа 12( ГТД12) отвечает за использование методологии моделирования СЕФАКТ ООН для сферы бухгалтерского учета и аудита и для целей финансовой отчетности.

Note: This document presents the reference model for the TIR Procedure Computerization Project in accordance with the UN/CEFACT Modelling Methodology.
Примечание: Настоящий документ представляет собой эталонную модель для проекта компьютеризации процедуры МДП в соответствии с методологией моделирования СЕФАКТ ООН.

Meeting rooms in the Palais des Nations would also be booked for a parallel workshop on document N090 of the TMWG the UN/CEFACT Modelling Methodology.
Кроме того, во Дворце Наций будут зарезервированы залы заседаний для параллельного рабочего совещания по документу N090, подготовленному РГММ методология моделирования СЕФАКТ ООН.

As part of eTIR, Version N90 of the UN/CEFACT modelling methodology(UMM) is being considered for implementation.
В рамках э- МДП рассматривается вопрос о внедрении версии N90 методологии моделирования СЕФАКТ ООН ЮММ.

The CSG noted that it waited for the BSR team to prepare a version based on the UN/CEFACT Modelling Methodology.
РГС отметила, что она ожидает подготовки группой по БСР соответствующей версии на основе методологии моделирования СЕФАКТ ООН.

data model of the international supply chain based on the UN/CEFACT Modelling Methodology(UMM) and the Core Component Library;
данных по международной производственно- сбытовой цепи на основе методологии моделирования СЕФАКТ ООН( УММ) и данных библиотеки ключевых компонентов;

The Business Process Working Group has delivered a user guide on the UN/CEFACT modelling methodology(UMM) 1.0.
Рабочая группа по деловым операциям выпустила пользовательское руководство по методологии моделирования( УММ) 1. СЕФАКТ ООН.

electronic documents using core components and the UN/CEFACT modelling methodology.
электронных документов с помощью ключевых компонентов и методологии моделирования СЕФАКТ ООН.

was an interim report on the application of the UN/CEFACT Unified Modelling Methodology to the international supply chain.
является промежуточный доклад о применении унифицированной методологии моделирования СЕФАКТ ООН к международной цепочке поставок.

The BRS development follows the UN/CEFACT Modelling Methodology(UMM), and BRS technical specification documentation template.
Разработка СТДО осуществляется в соответствии с методологией моделирования( УММ) СЕФАКТ ООН и типовой формой СТДО для документации о технических спецификациях.

The United Nations Modelling Methodology(UMM) adopted by the Expert Group,
The United Nations Modelling Methodology( UMM), принятая Группой экспертов,