MODERN APPROACHES - перевод на Русском

• современные подходы
• современных методов
• современных подходов
• современных подходах
• современными подходами

Примеры использования Modern approaches на Английском языке и их переводы на Русский язык

Viktoria is studying modern approaches to modeling economic processes in the form of dynamic games.
Виктория изучила современные походы к моделированию экономических процессов в форме динамических игр.

Report:“Modern approaches to studying of human health of advanced age”.
Тема:« Современные подходы к изучению здоровья людей пожилого возраста».

The experts will be also trained in modern approaches to the indicator presentation in the form of charts, diagrammes, etc.
Эти эксперты также будут проходить подготовку в области современных методов представления показателей в виде графиков, диаграмм и т. д.

during the planned reforms, in the light of changes in attitudes and modern approaches to credit and debt recovery.
эволюции сознания и современных методов предоставления и взыскания долга это законодательство будет радикально пересмотрено.

The need to take into account the interests of artisanal fishers in considering modern approaches to fisheries, such as the precautionary
Подчеркивалась также необходимость учета интересов рыбаков- кустарей при рассмотрении современных подходов к рыболовству, как то осторожный

Particularly the work of Josip Plečnik sets until today the example of sensitive interventions into historical architecture that do not give up on modern approaches.
Особенно работа архитектора Йосипа Плечника до сих пор служит в качестве образца чувствительного вмешательства, которое при этом не отказывается от современных методов.

The international standards in education system demand modern approaches in the sphere of training of national qualified personnel.
Международные стандарты в системе образования требуют современных подходов в сфере подготовки национальных квалифицированных кадров.

The programme is based on modern approaches, the effectiveness of which has been proven by international studies.
Программа основывается на современных подходах, эффективность которых доказана в серьезных международных исследованиях.

Students will get acquainted with modern approaches and tools for verification of programs in object-oriented
Студенты знакомятся с современными подходами и инструментами для верификации программ на языках системного

The most competent of the modern approaches to the evaluation of the effectiveness of the techniques
Определены наиболее адекватные из современных подходов к оценке эффективности методов

They will learn about new rooting substrates, modern approaches to glasshouse lighting
На площадке пройдут презентации новых субстратов для выращивания растений, современных подходов в освещении теплиц,

in line with modern approaches to the mechanics of providing health and medical care to the population.
осуществляется в соответствии с современными подходами к оказанию медико-санитарных услуг населению.

applying modern approaches to motivation, communication in crisis situations,
применения современных подходов к мотивации, осуществления коммуникаций в кризисных ситуациях,

application of modern approaches to motivation, implementation of communications in crisis situations,
применения современных подходов к мотивации, осуществления коммуникаций в кризисных ситуациях,

The hotel's interiors are individually designed in warm autumn colors using environmentally friendly materials and modern approaches to interior design.
Интерьер гостиницы выполнен по индивидуальному дизайну, в теплых осенних тонах с использованием экологически чистых материалов и современных подходов в оформлении интерьеров.

strengthen their mandates or measures to implement modern approaches to fisheries management.
вводимых ими мер с целью внедрения современных подходов к управлению рыболовством.

Cooperation with Sweden will provide Ukrainian experts with the opportunity to gain the necessary capabilities and experiences on modern approaches to occupational radiation protection.
Сотрудничество со Швецией предоставит украинским экспертам возможность получить необходимый потенциал и опыт в сфере современных подходов к радиационной защите.

The experts called for an assessment of the environmental impact of proposed eradication methods using modern approaches approved by the major international pesticide regulatory authorities.
Эксперты призвали проводить оценку экологических последствий предлагаемых методов искоренения, используя современных подходы, которые получили одобрение основных международных органов, регулирующих применение пестицидов.

Alongside motivation, the company will organise mass training for the staff to learn modern approaches to H&S, new equipment
Помимо систем мотивации планируется организация массового обучения современным подходам к промышленной безопасности

All nurses in the unit attended professional development programmes on modern approaches and innovative technologies in professional training through the local centre of post-diploma education.
Все медсестры в отделении прошли программы повышения квалификации по современным подходам и инновационным технологиям в профессиональном обучении в местном центре последипломного образования.