APPROACHES - перевод на Русском

• подходы
• методы
• приближается
• подходов
• подходах
• подхода
• методов
• методам
• методах

Примеры использования Approaches на Английском языке и их переводы на Русский язык

Approaches and principles morphometric analysis.
Подходы и принципы морфометрического анализа.

Hydrometallurgical approaches to avoid noxious gas discharges continue to receive some attention in the industry.
Гидрометаллургическим методам предотвращения выбросов ядовитых газов в отрасли по-прежнему уделяется определенное внимание.

Examined approaches to alleviating poverty.
Анализ методов сокращения масштабов нищеты.

Two approaches to the problem of knowledge control automation.
Два подхода к проблеме автоматизации контроля знаний.

On methodological approaches to the analysis of social cognition.
О методологических подходах к анализу социального познания// Вестник Московского университета.

Improving integrated and cross-sectoral approaches to water resources management;
Улучшение комплексных и межсекторальных подходов к управлению водными ресурсами;

Approaches to subsidy identification,
Методы выявления, определения размера

A storm approaches.
Приближается шторм.

Turbulence: Approaches and Models.
Турбулентность: подходы и модели.

Developing varying pedagogical approaches to be used in intercultural education.
Разработка различных педагогических методов, используемых для преподавания в смешанной культурной среде.

For more information on evaluation approaches, see chapter 5.4.
Более подробно о методах оценки можно прочитать в главе 5. 4.

There are two approaches to define this indicator.
Существует два подхода в определении этого показателя.

New approaches to finance and technology;
Новых подходах к финансированию и технологии;

A study on successful approaches to overcoming rural poverty through productive activities.
Исследование, посвященное успешным методам преодоления нищеты в сельских районах на основе развития производства.

It requires new approaches and ways of thinking.
Это требует новых подходов и способов мышления.

Approaches to considering communications under the Optional Protocol.
Методы рассмотрения сообщений, представленных в соответствии с Факультативным протоколом.

He approaches her, she raises her arms
Он приближается к ней, она поднимает руки

Strategic Entrepreneurship: Research Approaches and Russian Practice.
Стратегическое предпринимательство: подходы к исследованию и российская практика.

Other approaches would be more costly.
Использование других методов может оказаться более дорогостоящим.

Both approaches have their advantages and disadvantages.
Оба подхода имеют свои достоинства и недостатки.