APPROACHES in Spanish translation

It will also engage participants in discussions on various tools and approaches developed by the three countries to identify vulnerabilities

Asimismo, busca entablar discusiones entre participantes en torno a distintas herramientas y metodologías creadas por los tres países para identificar vulnerabilidades

According to the American Telemedicine Association, there have been significant studies that telemedicine is more cost effective when compared to traditional medical care approaches.

Según la Asociación Americana de Telemedicina, ha habido estudios significativos de que la telemedicina es más rentable en comparación con los enfoques tradicionales de atención médica.

rather a tool to complete existing approaches.

más bien una herramienta para complementar los abordajes existentes.

will contribute to improving the analysis of the drug situation and help to identify effective approaches to drug treatment and rehabilitation.

este último proyecto conjunto con- tribuya a analizar mejor la situación en esta esfera y a determinar formas eficaces de tratamiento y rehabilitación.

Building on the"Indicative List"(Second Triennial Review), Members will continue their exchange of information on approaches that may facilitate the acceptance of conformity assessment results.

Basándose en la“Lista indicativa”(Segundo Examen Trienal), los Miembros proseguirán su intercambio de información acerca de las soluciones que pueden facilitar la aceptación de los resultados.

via cooperatives or other approaches for market organisation that benefit smallholders in accordance with international commitments.

por ejemplo a través de cooperativas u otras formas de organización comercial que beneficien a los pequeños agricultores de conformidad con los compromisos internacionales.

It produces such insights through integration across a broad range of knowledge using innovative approaches, ranging from mathematical models to arts.

Esos aportes son producidos a través de la integración de una amplia gama de conocimientos, desde modelos matemáticos hasta artísticos, mediante enfoques innovadores.

to define Tier 1, 2, and 3 level approaches appropriate for North America.

cada uno de los revisores se valió de las matrices de evaluación descritas para definir las metodologías conforme a los niveles 1, 2 y 3 pertinentes para América del Norte.

makes the program stand out from other vocational rehabilitation approaches.

para impulsar independencia y hace que el programa se destaque entre otras metodologías de rehabilitación vocacional.

biotechnology could be one of many approaches to help.

la biotecnología podría constituir uno de los muchos abordajes.

we are always open to new ideas and new approaches.

siempre estamos abiertos a nuevos temas y nuevas soluciones.

the United Nations and other partners with additional capacity through shared-service approaches.

las Naciones Unidas y a otros asociados con capacidad adicional mediante enfoques de servicios compartidos.

DEVELOPMENT OF APPROACHES TO CONSERVATION 7.1 The Convenor of the Commission's Working Group for the Development of Approaches to Conservation of Antarctic Marine Living Resources(WG-DAC),

ELABORACION DE ENFOQUES PARA LA CONSERVACION 7.1 El Coordinador del Grupo de Trabajo para la Elaboración de Enfoques de Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos de la Comisión(WG-DAC),

someone special approaches us to accompany us in the marvels of the beauty of nature,

alguien especial se acerca a nosotros para acompañarnos en la admiración de las bellezas de la naturaleza,

mandates, approaches, methodologies and tools), covering each of thematic priorities,

mandatos, enfoques, metodologías e instrumentos),

As the"4th of July" Independence Day approaches, the San Mateo County Sheriff's Office wants to remind the public that illegal fireworks and the unsafe discharge of firearms are dangerous

Como el"4 de julio", Día de la Independencia se acerca, la Oficina del Sheriff del Condado de San Mateo quiere recordar al público que los fuegos artificiales ilegales

with the predominance of sectoral approaches, insufficient institutional machinery for consultation,

con predominio de los criterios sectoriales, una insuficiencia de mecanismos institucionales de concertación

test water pricing policies based on innovative approaches, where the over-user pays principle is added to the polluter pays principle,

probar políticas de tarificación del agua basadas en enfoques innovadores, donde el principio«quien despilfarra paga» se añade al principio de«quien contamina paga»,

I think the content most demanded by teachers are those who provide them deep approaches, which go beyond a simple recipe,

Creo que los contenidos más demandados por los profesores son aquellos que les brindan planteamientos profundos, que vayan más allá de una simple receta,

These different approaches to dealing with bullying can respond to the wide range of motivations that drive the behaviour,

Estos diferentes criterios para tratar el acoso pueden responder a la amplia gama de motivaciones que impulsan el comportamiento