МЕТОДАХ - перевод на Английском

• methods
• techniques
• practices
• ways
• modalities
• methodologies
• approaches
• policy
• method
• way
• methodology
• practice
• policies
• approach
• technique

Примеры использования Методах на Русском языке и их переводы на Английский язык

С течением времени минимальные изменения в методах возделывания.
Minimal changes in cultivation practices over time.

Механизмы закаливания те же самые, что и при других методах.
Mechanisms of hardening the same as with other methods.

Важно, чтобы программа была сосредоточена на вопросах и методах, имеющих региональный характер.
It is important that the programme concentrate on issues and modalities that are regional in character.

Итак, я хочу поговорить с вами, о некоторых методах, которые, я думаю.
Anyway, uh, I wanna talk to you guys about some ways that I think.

Дополнительные сведения об этих методах, посетить сайт.
For more information about these techniques, visit the site.

Изменения в методах учета.
Change in accounting policy.

Подробная информация о приложениях и методах голосования содержится на сайте выставки.
Details on application submission and voting method can be found on Trade Fair website.

Смотрите полный новостной репортаж о методах ППМР, включая метод Малави,
View full news report on PMTCT approaches, including Malawi's,

Кроме того, повышенное внимание будет уделяться сбору и публикации информации о национальных методах.
In addition, the collection and publications of national methodologies will be emphasised.

Там- то они точно знают о твоих кулинарных методах.
Where they know all about your culinary practices.

Использование разложения Холецкого в итерационных методах.
Usage of Cholesky decomposition in iterative methods.

Предварительный обмен мнениями о критериях и методах среднесрочной оценки Стратегии.
Preliminary exchanges on criteria and modalities for the mid-term evaluation of The Strategy.

Имеется мало информации о прядильных методах, использовавшихся в Китае.
Little information exists about spinning techniques in use in China.

Глюкокортикоидные гормональные средства во многих методах противоположность анаболических стероидов.
Glucocorticoid hormones are in lots of ways the opposite of anabolic steroids.

Мы не располагаем информацией о методах проведения аудита в финансовых учреждениях.
We so not possess data on way of audit in financial institutions.

Она дала информацию о методах и алгоритмах, используемых для решения этого вопроса.
She gave information about the method and algorithms used to solve the problem.

Подробно узнать о различных методах организации, финансирования
To learn in detail about different approaches to the organization, financing

Некоторые Стороны сообщили информацию о плотности лесонасаждений и методах ведения лесного хозяйства.
Some provided information on forest densities and management practices.

Количество сорняков меньше, чем при других методах орошения.
Weeds are less than with other methods of irrigation.

Пробелы в технических методах.
Gaps in technical methodologies.