CONTRACEPTIVE METHODS - перевод на Русском

• методов контрацепции
• контрацептивные методы
• противозачаточным средствам
• противозачаточных методов
• средства контрацепции
• контрацептивных средств
• контрацептивы
• методах контрацепции
• методам контрацепции
• методы контрацепции
• контрацептивным методам
• контрацептивных методов
• средствам контрацепции
• контрацептивных методах
• противозачаточные методы
• противозачаточными средствами
• противозачаточных средствах
• противозачаточные средства
• противозачаточных методах

Примеры использования Contraceptive methods на Английском языке и их переводы на Русский язык

In addition, it is difficult for women to use contraceptive methods without their husbands' consent;
Кроме того, женщинам трудно применять противозачаточные средства без согласия супруга.

Please also provide updated information on the use of contraceptive methods and on abortion rates.
Сообщите также обновленные данные о применении методов контрацепции и количестве абортов.

Contraceptive methods used by women.
Методы контрацепции, используемые женщинами.

These services are focused on effective contraceptive methods.
Основной упор при оказании этих услуг делается на эффективных методах контрацепции.

It should also explain the alarming data relating to contraceptive methods and abortions.
Она должна также пояснить тревожные данные, касающиеся методов контрацепции и абортов.

In addition, the contraceptive methods used were predominantly highly effective ones.
Кроме того, используются преимущественно высокоэффективные методы контрацепции.

Articles 522 to 523 of the Code are devoted to the subject of contraceptive methods and abortion.
Статьи 522- 523 Кодекса посвящены вопросу о методах контрацепции и абортах.

Goiás Prohibition of experiments harmful to human health involving drugs and contraceptive methods.
Запрещение экспериментов с применением лекарств и методов контрацепции, наносящих вред здоровью.

Family planning and contraceptive methods.
Планирование семьи и методы контрацепции.

Long-term and permanent contraceptive methods should also be provided.
Следует также обеспечивать долгосрочные и постоянные методы контрацепции.

Contraceptive methods, 1974-1993.
Средств контрацепции, 1974- 1993 годы.

Rate of use of any contraceptive methods(%).
Показатель применения контрацептивов любого вида.

The most well-known contraceptive methods among men are the male condom
Наиболее известными средствами контрацепции среди мужчин являются мужской презерватив

Four contraceptive methods are proposed there.
В них предлагается четыре метода контрацепции.

Issues related to family planning, contraceptive methods choice or stopping the birth control;
В вопросах, связанных с планированием семьи, подбором оптимальных средств контрацепции или, наоборот, прекращением использования контрацептивов;

Universal access to safe and reliable contraceptive methods.
Обеспечение всеобщего доступа к безопасным и надежным противозачаточным методам.

The proportion of women making informed choices regarding contraceptive methods exceeds 90 per cent.
Осознанный выбор в пользу мужской контрацепции принимается в более чем 90 процентах случаев.

Contraceptive methods, 1974-1993.
Контрацепции, 1974- 1993 годы.

Appropriate contraceptive methods are prescribed according to individual needs.
Решение о надлежащих методах контрацепции принимается в зависимости от индивидуальных потребностей.

Contraceptive methods by age and sex of user.
Использование методов контрацепции в разбивке по полу и возрасту.