MODALITIES - перевод на Русском

• условия
• механизмы
• формы
• методы
• процедуры
• порядок
• способы
• варианты
• пути
• модальности

Примеры использования Modalities на Английском языке и их переводы на Русский язык

Modalities of the acceptance of a reservation to a constituent.
Способы принятия оговорки к учредительному акту 354.

Discuss the modalities for the preparation of the study;
Обсудить порядок подготовки исследования;

II. Modalities of work 4- 7 4.
II. Методы работы 4- 7 4.

Modalities of a future international arrangement on forests iaf.
Процедуры функционирования будущего международного механизма по лесам ММЛ.

Modalities and procedures for international consultation and analysis;
Условия и процедуры международных консультаций и анализа;

II. Modalities for the development of THE PEP Academy.
II. Механизмы для разработки академии ОПТОСОЗ.

IV. Modalities of related intergovernmental processes.
IV. Формы смежных межправительственных процессов.

The modalities of raising awareness about the Committee's availability
Также обсуждались пути информирования о существовании Комитета

Modalities for the selection of new permanent members.
Способы отбора новых постоянных членов;

Modalities of work.
Методы работы.

Iii. composition, modalities of participation, and consultation/coordination mechanisms.
III. Состав, порядок участия и консультационные/ координационные механизмы.

Special service agreement(SSA)/Service contract modalities, competitive selection
Специальное соглашение об услугах( ССУ)/ Варианты контрактов на предоставление услуг,

Modalities for sensitive site inspections.
Процедуры инспекции секретных объектов.

They highlight specific modalities for early warning.
Они определяют конкретные условия для раннего оповещения.

Modalities for implementation of confidence-building measures in aforementioned areas.
Механизмы реализации мер доверия в вышеупомянутых сферах.

Modalities of the review.
Модальности проведения Обзора.

Modalities for the selection of new non-permanent members.
Способы отбора новых непостоянных членов;

Programme implementation modalities.
Методы осуществления программ.

Organizational Modalities for Intersessional Work.
Порядок организации межсессионной работы.

Effective working modalities for future UNFF sessions.
Эффективные формы работы для будущих сессий ФЛООН.