ПОРЯДОК - перевод на Английском

• order
• procedure
• manner
• arrangement
• sequence
• all right
• modus
• modality
• arrangements
• modalities
• procedures
• ordering
• orders

Примеры использования Порядок на Русском языке и их переводы на Английский язык

Порядок запуска для пользователей смартфонов Только для MVH- X360BT.
Starting procedure for smartphone users Only for MVH-X360BT.

Порядок работы Комиссии( CLCS/ L. 3);
Modus Operandi of the Commission(CLCS/L.3);

Порядок организации межсессионной работы.
Organizational Modalities for Intersessional Work.

Порядок получения таких разрешений устанавливается законодательством КР.
The manner of obtaining such permits is prescribed by Kyrgyz laws.

Ключевые слова: порядок, реконструкция, общественный,
Key words: order, reconstruction, public,

Порядок, мужик!
All right, man!

Порядок регистрации иностранных граждан в Республике Беларусь.
Procedure for the registration of foreign citizens in Belarus.

Порядок формирования баров в информационно- торговой системе MetaTrader.
Bar forming sequence in the online trading platform MetaTrader 4.

Порядок финансирования вспомогательного счета для операций по поддержанию мира.
Financing arrangements for the support account for peacekeeping operations.

Порядок проведения органолептической оценки качества образцов.
Procedures of Organoleptic Evaluation of the Samples' Quality.

Порядок расчета процентной ставки На снижаемый остаток.
Manner of calculating the interest rate To the reducing balance.

II. Порядок проведения обзора в Рабочей группе.
II. Modalities for the review in the Working Group.

Порядок этих атрибутов не случаен.
The order of these attributes is not coincidental.

Порядок работы, относящийся к внутреннему функционированию Комиссии;
Modus operandi which would deal with the internal functioning of the Commission;

Такой порядок не приводит к тому, что женщинам отказывают в трудоустройстве.
That arrangement had not resulted in women being refused jobs.

Порядок, юная леди.
All right, young lady.

Порядок представления образцов на конкурс.
Procedures for Presenting the Samples to the Competition.

Порядок закупки электроэнергии в Крыму.
Procedure for electricity procurement in Crimea.

Порядок аккредитации неправительственных организаций на специальной сессии.
Arrangements for accreditation of non-governmental organizations in the special session.

Порядок уплаты процентов Согласно договору.
Manner of interest payment As per agreement.