PUBLIC ORDER - перевод на Русском

• общественный порядок
• публичный порядок
• общественный правопорядок
• общественного порядка
• публичного порядка
• общественного правопорядка
• общественному порядку
• общественном порядке
• публичному порядку
• публичном порядке

Примеры использования Public order на Английском языке и их переводы на Русский язык

court; public order.
суд; публичный порядок.

A religion could be banned only if it endangered public order.
Религия может быть запрещена только в том случае, если она угрожает общественному порядку.

Criminal Justice and Public Order Act 1994.
Закон об уголовном судопроизводстве и общественном порядке 1994 года.

There are however exceptions possible mainly linked to public order.
Имеются, правда, и возможные исключения главным образом связанные с соображениям защиты общественного порядка.

Public order and safety.
Общественный порядок и безопасность.

The current provisions of the legislation are sufficient to protect such freedom and maintain public order.
Положения действующего законодательства достаточным образом защищают эту свободу и обеспечивают публичный порядок.

Threats to the public order;
Опасности посягательств на общественный правопорядок;

such as public order and national security.
таких как угроза общественному порядку и национальной безопасности.

The Ministry of Justice and Public Order.
Министерство юстиции и общественного порядка.

Public order and public security.
Общественный порядок и общественная безопасность.

This right, however, is"subject to public order and morality.
Это право, однако, не должно осуществляться в ущерб общественному порядку и нравственности.

national security and public order.
национальную безопасность и публичный порядок.

Social peace and public order.
Социальный мир и общественный правопорядок.

Changes to standing requirements for Morality and Public Order Objections.
Изменения, касающиеся права выдвижения возражений на основании морали и общественного порядка.

Public order was not restored until April 12, 1968.
Общественный порядок не был восстановлен до 12 апреля 1968 года.

Actions of the immigrant threaten the national security of Ukraine and public order in Ukraine;
Действия иммигранта представляют угрозу национальной безопасности Украины, общественному порядку в Украине;

Non-compliance with laws, morale, or public order.
Нарушение законов, морали и общественного порядка.

Will insure public order and personal security of the citizens.
Обеспечит общественный порядок и личную безопасность граждан.

Production or distribution of materials containing threat to public security and public order.
Изготовление или распространение материалов, содержащих угрозу общественной безопасности и общественному порядку».

Governance in public order and safety.
Деятельность в сфере охраны общественного порядка и безопасности.