Примеры использования Working modalities на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Also decides to adopt the composition and working modalities of the Standing Committee as contained in annex VI;
Также постановляет утвердить состав и формы работы Постоянного комитета, содержащиеся в приложении VI;The SC recommends that the COP adopt the revised composition and working modalities of the SC as contained in annex IV.
ПК рекомендует КС утвердить пересмотренный состав и условия работы Комитета, содержащиеся в приложении IV.Working modalities, including issues of regional dimension
The Senior Advisory Group will commence its first meeting on 19 January 2012 specifically to finalize the scope of its work and working modalities.
Консультативная группа высокого уровня начнет Through its unique membership and working modalities, the Commission has promoted an inclusive and integrated approach to
Опираясь на свой уникальный по составу членский состав и свои рабочие процедуры, Комиссия способствовала выработке всеохватногоAdopts the revised composition and working modalities of the Standing Committee as contained in annex IV to the report of the Standing Committee;
Одобряет пересмотренный состав и условия работы Постоянного комитета, содержащиеся в приложении IV к докладу Постоянного комитета;paragraphs 10 to 18 of its resolution 2006/49 set out the other working modalities for the Forum.
2000/ 35 Совета и пунктах 10- 18 его резолюции 2006/ 49 определяются также и другие методы работы Форума.Its terms of reference and working modalities are described in the Collaborative Partnership on Forests Policy Document.2.
Мандат механизма Партнерства и его рабочие процедуры определены в директивном документе механизма Партнерства2.may wish to consider, at its sixth session, the new working modalities.
outlines the purpose and working modalities of the Network.
описываются цель и методы работы сети.and the composition and working modalities, of the SC by decision 2/CP.17.
также состав и условия работы ПК.discussed the current and past working modalities of the Open-ended Working Group.
ранее действовавшие формы и методы работы Рабочей группы открытого состава.the group established its working modalities.
были установлены базовые условия работы.The pursuit of simplified and harmonized working modalities in the United Nations system is not new.
Усилия, направленные на упрощение и согласование методов работы в системе Организации Объединенных Наций, не новы.They may also decide on new working modalities for the Forum, placing a greater focus on the advancement of forest policy development, coordination
Они могут также принять решение относительно новых методов работы Форума, переместив акцент на содействие разработке, координации и осуществлению лесной политики на глобальном,There are also many issues that must be discussed in relation to the functions and working modalities of the Forum.
Text on working modalities periodicity, location,
Текст в отношении методов работы периодичность, место проведенияBy the same decision, the COP also clarified some of the working modalities with the GEF Council,
the key activities and functions, and the working modalities.
направлениями деятельности и методами работы.Through its unique membership and working modalities, the Commission has promoted peacebuilding activities in Burundi,
Благодаря своему уникальному членскому составу и методам работы Комиссия стимулирует деятельность по миростроительству в Бурунди,
