ПРОЦЕДУРЫ - перевод на Английском

• procedures
• process
• arrangements
• proceedings
• treatments
• modalities
• procedural
• procedure
• processes
• treatment
• arrangement
• proceeding

Примеры использования Процедуры на Русском языке и их переводы на Английский язык

КУРС: 4 процедуры, 1 процедура каждые 7- 10 дней.
COURSE: 4 treatments, 1 treatment every 7-10 days.

Упрощение процедуры составления авансовых отчетов.
The process of drawing up expense reports is simplified.

Процедуры выполняются каждые 6- 8 недель.
Procedures are performed every 6- 8 weeks.

Процедуры и функционирование.
Modalities and functioning.

Процедуры по обеспечению соблюдения законодательства, инициированные административным органом.
Enforcement Proceedings Against Administrative Inaction on Matters Required by Law.

Институциональные процедуры для передачи технологии.
Institutional arrangements for technology transfer.

Аналитические процедуры внутреннего аудита эффективности деятельности субъектов ресторанного бизнеса.
Analytical procedure internal audit performance of subjects restaurant business.

Изменение процедуры управления региональной сетью.
Procedural changes in the regional network management.

Процедуры входят в активную программу похудения.
Treatments are included in the active weight loss program.

Процедуры функционирования будущего международного механизма по лесам ММЛ.
Modalities of a future international arrangement on forests iaf.

Процедуры внутреннего контроля;
Internal process controls;

Какие процедуры следует использовать для консультаций с коренными народами?
What procedures should be used for consultations with indigenous peoples?

Процедуры выдачи, когда и где это уместно;
Extradition proceedings where and as appropriate;

Административные и финансовые процедуры и информация о дополнительных потребностях.
Administrative and financial arrangements and indication of additional requirements.

Какие процедуры или уровни раскрытия сведений о владельце домена?
What processes or levels of revealing the underlying registrant exist?

Продолжительность принятия процедуры- 20, 30 мин
Duration of treatment- 20,

Во время процедуры пациент боли не чувствует.
During the procedure, the patient does not feel pain.

Косметические процедуры со швейцарской косметикой Cellcosmet.
Beauty treatments with Swiss cosmetics Cellcosmet.

Процедуры инспекции секретных объектов.
Modalities for sensitive site inspections.

Официальные правила и процедуры и неофициальная практика.
Formalized rules and procedures and non-formalized practices.