Примеры использования Postupy на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
( 3) Provozovatel by měl striktně držet provozní postupy.
( 3) Оператор должен строго следовать рабочим процедурам.Zbrusu nová teorie, využívající klasické vědecké postupy.
Pracovní postupy pro správu systémů.
Kompletne nová teorie, využívající klasické vědecké postupy.
Новая теория, с помощью обычных научных методов.Vybavené standardními postupy pro kyselinu a kalibraci.
Оснащенные стандартными кислотными и калибровочными процедурами.to bylo v souladu s pravidly a postupy OSN.
было ли это подчинением правилам и процедурам ООН.vyvíjíte nové léčebné postupy.
Máme tady velice nekompromisní postupy.
Это очень строгий процесс.Ostražitost neustále mění své komunikační postupy.
Zná zákony a policejní postupy jako své boty.
Знает как свои пять пальцев законы и полицейские протоколы.Vyrábělo se v malých množstvích a primitivními postupy.
Jsou i jiné postupy.
Есть и другой способ.Pokud se budeme řídit postupy a nevynechávat kroky, nikdo neumře.
Pokud by se někdo řídil postupy, tak by Edwardsová byla naprosto v pořádku.
Если бы тут хоть кто-то следовал протоколу, Эдвардс была бы в порядке.Chcete-li provádět následující postupy, musíte být členem skupiny Administrators v místním počítači.
Для осуществления следующих действий необходимо быть членом группы« Администраторы» на локальном компьютере.Přistávací postupy.
Policejní postupy, kámo.
Полицейская процедура, кореш.začínám automatické uzavírací postupy.
K ručnímu přidání partnera poskytujícího prostředky můžete použít následující postupy.
Для добавления партнера по ресурсам вручную можно использовать приведенную ниже процедуру.K ručnímu přidání partnera poskytujícího účty můžete použít následující postupy.
Для добавления партнера по учетным записям вручную можно использовать следующую процедуру.
