ДЕЙСТВИЯ - перевод на Чешском

akce
операция
дело
вечеринка
мотор
задание
работа
действия
мероприятия
события
акции
činy
действия
поступки
деяния
дела
преступления
акты
подвиги
kroky
шаги
действия
меры
движения
этапы
ход
стопы
činnosti
деятельности
действия
работы
активности
занятия
мероприятия
jednání
переговоры
встреча
совещание
акт
поведение
собрание
заседание
дело
слушание
действия
aktivity
активности
деятельность
действия
мероприятия
занятия
postup
процедура
процесс
метод
порядок
протокол
продвижение
подход
прогресс
практика
почерк
chování
поведение
отношение
вести себя
действия
манеры
поведенческих
поступки
выходки
platnosti
действия
силе
законности
достоверности
zásah
вмешательство
попадание
удар
выстрел
действия
операции
туше
провидение
operandi
praktiky
akty
děje

Примеры использования Действия на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
времени находятся в пределах периода действия каждого сертификата.
čas spadá do doby platnosti jednotlivých certifikátů.
География, образ действия, виктимология, он подражает" старой школе.
Geografie, modus operandi, viktimologie… Napodobuje typické případy.
Альбом критиковал действия США в Ираке
Album kritizoval opatření USA v Iráku
Он сказал, что мои действия… Грозят больнице судебными разбирательствами.
Řekl, že mé skutky… vystavily nemocnici právním žalobám.
Человек действия.
Akční muž.
Совершив убийства, ты создал себе сложный вымысел, чтобы оправдать свои действия.
Po vraždách jste si vytvořil blud, abyste své počínání ospravedlnil.
В поле Начало введите время начала действия политики.
Do pole Začátek zadejte čas začátku platnosti zásady.
А результат действия вируса вы уже видели.
Viděli jste následky působení patogenu.
Это действия высшего уровня.
Bezpečnostní opatření jsou na vyšší úrovni.
Тот же образ действия, что и с Балдаевым?
Stejný modus operandi jako u Baldaeva?
Их действия являются ужасным преступлением против человечества.
Jejich skutky představují otřesný zločin proti lidskosti.
Ролевая игра живого действия.
Živá akční hra na hrdiny.
В поле Окончание введите время окончания действия политики.
Do pole Konec zadejte čas konce platnosti zásady.
направляя наши действия.
aby řídila naše počínání.
Здесь также действия их были удачны.
I zde se projevovalo její blahodárné působení.
Надежность встречного действия очень важна для энергосистемы.
Spolehlivost protichůdného opatření je velmi důležitá pro napájecí systém.
И его образ действия на самом деле довольно прост.
Jeho modus operandi je vskutku docela jednoduchý.
Я прошу прощения за его действия, но его гнев понятен.
Omlouvám se za jeho skutky, ale jeho vztek je pochopitelný.
он артист действия?
je to akční umělec?
В нем и заключается главный феномен эффективности и действия этих капель.
To je hlavní fenomén účinnosti a účinku těchto kapek.
Результатов: 1722, Время: 0.3122

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский