ПРОЦЕДУРЫ КОНФЕРЕНЦИИ - перевод на Английском

• of procedure of the conference
• of procedures of the conference

Примеры использования Процедуры конференции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Правила процедуры Конференции полномочных представителей по Минаматской конвенции о ртути.
Rules of procedure for the Conference of Plenipotentiaries on the Minamata Convention on Mercury.

Комитет принял правила процедуры Конференции, приведенные в документе ECE/ AC. 30/ PC. 1/ 2007/ L. 2.
The Committee adopted the rules of procedure of the Conference as set out in document ECE/AC.30/PC.1/2007/L.2.

Правила" означают правила процедуры Конференции Государств- участников Конвенции;
Rules" shall mean the rules of procedure for the Conference of the States Parties to the Convention;

Проект правил процедуры Конференции Сторон Минаматской конвенции о ртути.
Draft rules of procedure for the Conference of the Parties to the Minamata Convention on Mercury.

Временные правила процедуры Конференции Организации Объединенных Наций по вопросу.
Provisional rules of procedure for the Conference on.

Правила" означают правила процедуры Конференции Участников Конвенции;
Rules" shall mean the rules of procedure for the Conference of the Parties to the Convention;

Проект правил процедуры Конференции.
Draft rules of procedure for the Conference.

IV. Подготовка правил процедуры Конференции Участников.
IV. Preparation of the rules of procedure for the Conference of the Parties.

IV. Правила процедуры Конференции Сторон.
IV. Rules of procedure for the Conference of the Parties.

Пункт 5: Временные правила процедуры Конференции.
Item 5: Provisional rules of procedures for the Conference.

Предварительные правила процедуры Конференции.
Provisional rules of procedure for the conference.

Межправительственный комитет открытого состава примет решение в отношении содержания и процедуры Конференции.
The open-ended intergovernmental committee will decide on the content and modalities of the Conference.

Временные правила процедуры Конференции.
Provisional rules of procedure for the conference.

А в качестве руководящих принципов нашей работы должны служить Правила процедуры Конференции.
The rules of procedure of the Conference should be the guiding principles for our endeavours.

UNEP/ POPS/ COP. 3/ 3 Правила процедуры Конференции Сторон.
UNEP/POPS/COP.3/3 Rules of procedure for the Conference of the Parties.

Отмечая, что вся работа будет вестись по Правилам процедуры Конференции.
Noting that all work will be carried out under the Rules of Procedure of the Conference.

Комитет по проверке полномочий будет назначаться в соответствии с правилами процедуры Конференции.
A Credentials Committee will be appointed according to the rules of procedure of the Conference.

Временные правила процедуры Конференции.
Provisional rules of procedures for the Conference.

Решение 63/ 510 от 18 ноября 2008 года о временных правилах процедуры Конференции;
Decision 63/510 of 18 November 2008 on the provisional rules of procedure for the Conference;

Принятие правил процедуры Конференции.
Adoption of the rules of procedure for the Conference.