Examples of using Modalities in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In MMHCI systems, these modalities mostly refer to the ways that the system responds to the inputs, i.e. communication channels[36].
在MMHCI系统,这些形式主要是参考方法,系统响应输入,即沟通渠道[36]。It also decided that the Council shall develop the modalities and necessary time allocation for the universal periodic review mechanism within one year.
大会还决定人权理事会应在一年内为该普遍定期审查机制拟订方法并作出必要的时间分配。However, before working out the modalities, the benefits and costs involved should be carefully assessed mindful in particular of the following aspects.
Various modalities, such as an ultrasound machine, a whirlpool, a hydrocollator, and an ice machine are used in the treatment of athletic injuries.
They are new modalities of mercenarism, but could easily be associated with the unclear concept of" irregular combatants".
他们是雇佣军活动的新形式，但是可能容易同概念不清的"非正规战斗人员"联系起来。They also addressed issues related to transboundary transfer of LMOs, including appropriate mechanisms and modalities for supply and exchange of information.
讲习班还涉及与改性活生物体的跨界转移有关的问题,包括提供和交流信息的适当机制和方法。The modalities for implementing this proposal will be determined at a donors' meeting to be held in Dili on 21 to 23 November.
这项建议的执行办法将于11月21日至23日在帝力举行的捐助者会议上决定。In nanomedicine, there is a wide range of technologies that can be applied to medical devices, materials, procedures, and treatment modalities.
在nanomedicine，有可以适用于医疗设备、材料、程序和处理形式的各种各样的技术。The functional API can also be used to develop more complex models with multiple inputs, possibly with different modalities.
功能API也可用于开发具有多个输入的更复杂的模型，可能具有不同的模态。Such youth participation at the micro-level can be promoted by national youth policy, and further research is needed on appropriate modalities for youth participation at all levels.
国家青年政策可以促进这种微观层次上的青年参与,对青年在各级参与的适当方法需要进一步研究。Special modalities have been developed to ensure that women refugees participate in the food management and distribution process and that they are better informed of their entitlements.
该特派团制订了一些特别办法,确保妇女难民参与粮食管理和分配过程,并确保她们能更好了解自己的应享权利。If you're an empathic, sensitive person, I recommend that you find the practitioners and modalities that really feel good to you.
如果你是一个同情敏感的人，我建议你找到真正感觉良好的从业者和形式。He also took note of the various concerns expressed by another delegation, including the need to utilize a variety of programming modalities.
他还注意到另一个代表团表示的各种关注，其中包括需要利用各种各样的方案规划方法。In ordinary speech both modalities are often expressed with the same words;
在普通的话语中这两种模态经常用类似的词来表达；.In each of these programme areas, advisory services, group training and other modalities of technical assistance are deployed with the overall aims of.
在每一个这种方案领域里，根据下面总的目标部署了咨询服务、集体培训及其它形式的技术援助：.RESPONSE:- The Agency' s Board has developed appropriate tools, templates and modalities to facilitate annual performance review.
答复：该机构制定的适当的工具、模版和方法促进年度业绩审查。REQUESTS the Commission in collaboration with other stakeholders to take all the necessary measures and modalities to facilitate and speed up the operationalization of the African Petroleum Fund;
请非盟委员会与其他利益攸关方协调，采取一切必要措施和办法，促进并加快非洲石油基金投入运行；.Steps to broaden financial markets and services, and developing diversified modalities of financial intermediation that would foster healthy competition among banks.
扩大金融市场和服务的广度，发展多元化的金融中介形式以促进银行之间的健康竞争；.Based on the Framework Agreement and the Modalities presented to us, Eritrea understands that.
根据向我们提出的《框架协定》和《办法》,厄立特里亚了解.This programme presents concrete modalities for advancing the provision of adequate shelter for all and promoting coherent and integrated urban development in Africa.
该方案为在非洲推动为所有人提供适当的住所并促进协调和综合的城市发展提出了具体方法。
