МЕТОДАХ - перевод на Немецком

• Methoden
• Praktiken

Примеры использования Методах на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В традиционных методах армирования железобетонных перекрытий простые арматурные элементы,
Bei herkömmlichen Verfahren zur Bewehrung von Stahlbetondecken werden einfache Bewehrungselemente

нематериальные активы имеют большие различия, которые отражаются в методах их учета, анализе использования
das immaterielle Anlagevermögen große Unterschiede aufweisen, was sich in den Bilanzierungsmethoden, der Analyse der Verwendung

Мы достаточно заинтересован скорее всего ваше мнение о методах было бы правила
Chancen sind Ihrer Meinung nach über die Methoden es Regeln geben

Методы генерации идей для предпринимателей- Entrepreneurshiply.
Methoden der Ideen für die Unternehmer zu erzeugen- Entrepreneurshiply.

Эти методы являются все большие альтернативы для дорогостоящих профессионального отбеливания зубов.
Diese Methoden sind alle großen Alternativen für teure professionellen Bleaching.

Это лучшие методы создания продуктов для масштабной аудитории.
Das sind bewährte Praktiken, um im großen Maßstab zu gestalten.

Можно указать несколько методов для выполнения первой проверки подлинности.
Sie können mehrere Methoden für die erste Authentifizierung angeben.

Корректировка систем и методов культурной политики является приоритетом.
Die Anpassung der Systeme und Praktiken der Kulturpolitik hat Priorität.

Простых методов скрыть ваш IP- адрес.
Einfache Methoden, Deine IP-Adresse zu verschleiern.

Да, но Ваши методы.
Ja, aber deine Praktiken.

Методы борьбы с черными тараканами.
Methoden zum Umgang mit schwarzen Kakerlaken.

лишь ваши средневековые методы.
Bloß Ihre mittelalterlichen Praktiken.

Существует несколько методов уничтожения рыжих муравьев.
Es gibt verschiedene Methoden, um rote Ameisen zu töten.

И есть лучшие методы выиграть эту войну.
Es gibt bessere Methoden, um diesen Kampf zu gewinnen.

Методы у вас странные.
Sie haben seltsame Methoden.

Грубый метод, но эффективный.
Grobe, aber effektive Methoden.

Оба метода действуют на текущий абзац
Beide Methoden wirken sich auf den aktuellen Absatz

Оба метода описаны в приведенных ниже процедурах.
Im Folgenden werden beide Methoden beschrieben.

Быстрые методы для андроид медиа.
Schnelle Methoden für ein Android-Media-Box.

Некоторые люди прибегают к альтернативным методам, чтобы избавиться от шума в ушах.
Manche Menschen greifen auf alternative Methoden getRid of Tinnitus.