MONTHS IN JAIL - перевод на Русском

• месяцев тюрьмы
• месяцам заключения
• месяцам тюрьмы
• с месяцами лишения свободы

Примеры использования Months in jail на Английском языке и их переводы на Русский язык

José António Belo was sentenced to 17 months in jail.
Жозе Антониу Белу был приговорен к 17 месяцам тюремного заключения.

or up to six months in jail.
вам грозит штраф или до шести месяцев в тюрьме.

had to spend eight months in jail.
и провел восемь месяцев в тюрьме.

are punishable by a fine of no more than $5,000 and/or 6 months in jail.
без разрешения наказываются штрафом до 5000$ и/ или заключением на 6 месяцев в тюрьме.

sentenced to 18 months in jail.
в 1949 году приговорен к 18 месяцам тюремного заключения.

you get your 6 months in jail.
И получай свои шесть месяцев в тюрме.

In June 1995, the military court sentenced Kase to four years and six months in jail, and discharged him from military service.
В июне 1995 года военный трибунал приговорил Кейса к четырем годам и шести месяцам тюремного заключения и уволил его с воинской службы.

was sentenced to 18 months in jail.
был приговорен к 18 месяцам тюремного заключения.

was sentenced to a year and two months in jail on January 15.
в соответствии с Законом о специальных случаях, и был приговорен к году и двум месяцам тюрьмы.

In March an Iranian newspaper reported that six persons had been sentenced in Mashad to 18 months in jail and 228 lashes for goading passers-by to dance in the street in the traditional Zoroastrian festival of Chaharshanbe-Souri.
В марте одна из иранских газет сообщила о том, что в Мешхеде шесть человек были приговорены к 18 месяцам тюремного заключения и 228 ударам кнута за то, что они приглашали прохожих танцевать на улице во время традиционного зороастрийского фестиваля" Чахаршанбе- Сури.

Royal Courts of Justice this morning. After seven months in jail, the so-called"Cambridge Two" have been released on unconditional bail
После семи месяцев в тюрьме, Рут Вайнер и Джон Брок, те, кого называют Кэмбриджской парочкой, были освобождены под поручительство,

On 24 June 1994, it was reported that Indonesia had sentenced three East Timorese students to 20 months in jail each for staging a demonstration,
Июня 1994 года поступило сообщение о том, что индонезийские власти приговорили трех тиморских студентов к 20 месяцам тюремного заключения за организацию демонстрации

the pardon of a newspaper editor, who had been found guilty of false reporting and sentenced to four months in jail, was granted by"President" Dahir Riyale Kahin.
который был признан виновным в искажении фактов и приговорен к 4 месяцам тюремного заключения, была удовлетворена<< президентом>> Дахиром Рияле Кахином.

the Special Rapporteur met with Murray Hiebert, a Canadian correspondent for the Far Eastern Economic Review who was found guilty of contempt of court and sentenced to three months in jail on 4 September 1997.
встречался с Мурреем Нибертом, канадским корреспондентом издания" Фар истерн экономик ревью", который был признан виновным в презрительном отношении к суду и приговорен 4 сентября 1997 года к трем месяцам тюремного заключения.

ultimately sentenced to 18 months in jail.
забастовке железнодорожников 1933 года, и приговорен к 18 месяцам тюрьмы.

10-year suspension and a mandatory 3 months in jail for repeat offenses to a 2-6 month suspension for the first offense,
за повторное- лишение удостоверения на 10 лет с 3 месяцами лишения свободы за повторные нарушения на лишение удостоверения на 2- 6 месяцев за первое нарушение,

I spent 14 months in jail.
Я провел в тюрьме 14 месяцев.

Zolinsky spent several months in jail.
Несколько месяцев Андокид провел в тюрьме.

He stayed 3 months in jail.
Три месяца провел в тюрьме.

A few months in jail to prove your innocence.
Несколько месяцев в тюрьме, чтобы доказать свою невиновность.