Примеры использования Moral integrity на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
mental and moral integrity, since the company is responsible for your training.
психическую и моральную неприкосновенность, поскольку компания несет ответственность за ваше обучение.Title VII:“Concerning torture and other offences against moral integrity”.
часть VII:" О пытках и других преступлениях против нравственной неприкосновенности.courage, moral integrity, and hospitality.
уверенности в себе, мужества, моральной целостности и гостеприимства».right to physical and moral integrity, slavery and forced labour
physical and moral integrity, liberty and work,
физическую и моральную неприкосновенность, свободу и труд,treatment upon another person, seriously impairing his moral integrity, shall be liable to imprisonment for six months to two years.”.
нанеся тем самым серьезный ущерб его нравственной неприкосновенности, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок от 6 месяцев до двух лет.Too many children still are forced to do things that violate their physical and moral integrity and jeopardize their full development.
Слишком много детей по-прежнему вынуждены делать то, что противоречит их физической и нравственной целостности и подвергает опасности их полноценное развитие.We are engaged in efforts to strengthen the fabric of society by rekindling the spirit of patriotism and uplifting the moral integrity of our citizens.
Мы участвуем в усилиях по укреплению структуры общества, посредством возрождения духа патриотизма и моральной целостности наших граждан.right to physical and moral integrity; slavery,
право на физическую и психическую неприкосновенность; рабство,She pointed out that in the draft Statute crimes against humanity were focused on acts violating physical integrity and not moral integrity.
Она отмечает, что в проекте Статута преступления против человечности сфокусированы на деяниях, нарушающих физическую, а не моральную неприкосновенность.duty of parents to ensure the education and physical and moral integrity of their children.
имеют право обеспечивать образование для своих детей и их физическую и духовную неприкосновенность.physical and moral integrity of children.
физической и нравственной неприкосновенности ребенка.The Government of Senegal warns against any attempt to threaten the physical and moral integrity of President Yasser Arafat
Правительство Сенегала предостерегает от любых попыток посягательства на физическую и моральную неприкосновенность Председателя Ясира АрафатаHow does one find these allies with aspirations to improve the professional and moral integrity of their institution?
Как найти таких союзников, стремящихся повысить профессиональную и моральную честность своего учреждения?On the legal plane, there are criminal sanctions in the Penal Code for attacks on the physical and moral integrity of children.
С юридической точки зрения в Уголовном кодексе предусмотрены наказания за посягательство на физическую и психическую неприкосновенность.right to physical and moral integrity.
право на жизнь и на физическую и духовную неприкосновенность.mental and moral integrity.
психической и нравственной неприкосновенности.mental and moral integrity.
психическую и моральную неприкосновенность.which has serious repercussions on their rights to life and to physical and moral integrity.
оказывает серьезное влияние на их права на жизнь и на физическую и психическую неприкосновенность.His Government was also pursuing judicial reforms aimed at improving the courts' efficiency and moral integrity and at preserving the dignity
Правительство его страны также проводит судебные реформы, направленные на повышение эффективности и моральной чистоты судов и защиту чести
