МОРАЛЬНЫЙ - перевод на Английском

• moral
• non-pecuniary
• mental
• emotional
• non-material
• morals

Примеры использования Моральный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ваш моральный двигатель работает.
Your morality engine worked.

Моральный долг.
A moral imperative.

Это моральный, а также финансовый долг.
This is a moral as well as a practical imperative.

Интересный моральный вопрос.
An interesting ethical question.

У вас слишком высокий моральный уровень, вы тормозите меня.
You take the moral high ground, you stop me policing efficiently.

Это неправильное решение лишь подрывает моральный и правовой авторитет Совета Безопасности.
This misguided action only undermines the moral and legal authority of the Security Council.

Моральный ущерб отличается от штрафных убытков наличием понесенного вреда.
For damages to be moral, as opposed to exemplary, there must be a finding of harm.

В историческом плане они заложили моральный и этический фундамент многих обществ.
Historically, they have formed the moral and ethical foundation of many societies.

Моральный кодекс Совета саморегулирования рекламы( КОНАРП);
Code of Ethics of the Council for Advertising Self-Regulation(CONARP);

На международном сообществе лежит моральный долг щедро откликнуться на бедствия Афганистана.
The world community is morally obligated to respond with generosity to the plight of Afghanistan.

Моральный бонус на спасброски против страха.
Morale bonus on saving throws against fear.

Сохранение памяти- моральный и политический долг»,- добавил он.
Preserving memory is an ethical and political duty,” he added.

Моральный и социальный кодекс;
The moral and social code;

Моральный уровень представителей этой профессии традиционно является низким.
Traditionally, morale has been low in the profession.

Таким образом, уменьшение опасности бедствий- это не результат случайного выбора, а моральный императив.
This makes disaster reduction not a random choice but a moral imperative.

Председатель( говорит поанглийски): Предотвращение вооруженных конфликтов-- моральный императив.
The President: Prevention of armed conflict is a moral imperative.

Обеспечение международной законности-- это моральный и практический долг.
International legitimacy is a moral and practical imperative.

Они убеждают себя что они имеют высокий моральный уровень, чтобы делать такие вызовы.
They convince themselves that they have the moral high ground to make these calls.

За восстановление эмали и$ 46 миллионов за моральный ущерб.
For enamel repair. And $46 million for psychological damages. Oh.

Искоренение голода в мире-- наш моральный и политический долг.
The eradication of hunger in the world is a moral and political imperative.