Примеры использования More interest на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
It was to be hoped that, with more interest and determination, consensus could be achieved in the future.
Остается надеяться, что при наличии большей заинтересованности и решительности удастся достичь консенсуса в будущем.There will be more interest towards the album since no one had heard anything from it yet.
everything is fresh always attracts more interest, as happened after the release of"Ghosts.
все свежее всегда привлекает больше интереса, как и случилось после выхода« Призраков».Direct injection is getting more interest and will be a big help in implementing the new systems, he adds.
Прямой впрыск приобретает все больший интерес и будет большой помощью в реализации новых систем, добавляет он.As a result of the increased attention paid to technical subjects at primary schools, girls are now taking more interest in them.
Благодаря повышению внимания к техническим дисциплинам в начальной школе девочки начинают ими больше интересоваться.electronic media take more and more interest in the Russian interpretation of the developments in South Ossetia.
электронные СМИ начинают проявлять все больше интереса к российской трактовке событий в Южной Осетии.More interest came from A-League sides,
Больший интерес проявлялся из А- Лиги,Some toys for more interest and complexity of the playing field has different obstacles.
В некоторых игрушках для большего интереса и повышения сложности на игровом поле предусмотрены различные препятствия.car aficionados express more interest regarding electric cars
ценители автомобилей проявляют больший интерес к электрическим автомобилямGenerating more interest and changing the attitude towards the Conference in capitals could be a welcome remedy.
Отрадным рецептом могла бы оказаться и выработка большего интереса и изменение отношения к Конференции в столицах.Over the previous 20 years, however, more interest had been expressed in such use than in the use of ammonia.
При этом в течение последних 20 лет они вызывают больший интерес, чем системы с использованием аммиака.the captured ad of the event for more interest from others.
фото постера мероприятия для большего интереса со стороны других.award-winning products to gain popularity and even more interest.
награжденные продукты приобретают популярность и даже больший интерес.could generate more interest.
могло бы вызвать больший интерес.year after year this intellectual game attracts more and more interest.
во всех уголках планеты, с каждым годом интеллектуальные поединки привлекают все больший интерес.In fact, God takes more interest in the creation of the Bible than he does for the well-being of the mortals who were chosen to create the new world.
По факту, Богу более интересно создание Библии, чем то, что он делает для благополучия смертных, которые были выбраны, чтобы создать новый мир.A company that performs better than others in a field of action attracts more interest in its shares.
Компания, которая справляется лучше в определенной области чем остальные- более интересна своими акциями, в отличии от акций компании с негативной репутацией.Moreover, to create more interest in the Turkish language;
Кроме того, для создания большего интереса на турецком языке, мы используем историю Турции,With Leary showing more interest in fame then consciousness his old Harvard friends began to drift away.
Тима все больше увлекала слава, а не изучение сознания, и его старинные друзья по Гарварду стали отдаляться.Scientists have recorded more interest of farmers in the technologies of mapping- if decades ago they used 35% of farmers, now 75.
Еще больший интерес аграриев ученые зафиксировали относительно технологий картографирования- если десятилетия назад их использовали 35% аграриев, то сейчас 75.
