MORE JUST - перевод на Русском

• более справедливый
• более справедливого
• большей справедливости
• более справедливым
• более справедливой

Примеры использования More just на Английском языке и их переводы на Русский язык

The contribution of our faiths and cultures is also required to facilitate a more just and harmonious world.
В дело создания более справедливого и гармоничного мира необходим также вклад наших религий и культур.

It will be more just, stable, prosperous
Это будет более справедливый, стабильный, процветающий

build a foundation for a more just and tolerant future,
строят фундамент для более справедливого и толерантного будущего,

The entire world became somewhat better, somewhat more just, and the threat that hung over it was abated.
Весь мир стал как-то лучше, более справедливым, и угроза несколько отступила.

in order create a more just international order.
для того чтобы создать более справедливый международный порядок, необходимо продолжать работу и хранить приверженность поставленной цели.

Building a more just and secure world capable of responding to its peoples' profound aspirations depends on it.
Построение более справедливого и безопасного мира, способного отвечать глубоким чаяниям его народов, зависит от нас.

Furthermore, it increased expectations of achieving a more just system of international relations guided by fairness, equality and equity.
Кроме того, оно укрепило надежды на формирование более справедливой системы международных отношений, регулируемых на основе принципов беспристрастности, равенства и справедливости.

Such growth must be accompanied by a more just distribution of income
Подобный рост должен сопровождаться более справедливым распределением доходов

In the fall of 2007, Gao's memoir A China More Just was published in English in the United States.
Осенью 2007 года мемуары Гао« Более справедливый Китай» были опубликованы на английском языке в Соединенных Штатах Америки.

The Philippines wished Ecuador success in its efforts to create a more just and rights-based society.
Филиппины пожелали Эквадору дальнейшего успеха в его работе по созданию более справедливого и основанного на соблюдении прав общества.

If we want to achieve a balanced and more just trade system,
Чтобы обеспечить создание сбалансированной и более справедливой торговой системы,

It also enabled society to be more responsible, more just and more moral,
Она также позволяет обществу быть более ответственным, более справедливым и более нравственным,

stability in the world until a more just and democratic order is established.
будет до тех пор, пока не установится более справедливый и демократический порядок.

We see ever more persistent attempts to hamper the objective process of forming a new more just and democratic world order.
Мы видим все более настойчивые попытки затормозить объективный процесс формирования нового более справедливого и демократичного миропорядка.

Thus, we renew our commitment to a more just and inclusive free trade that offers economic opportunities
Поэтому мы подтверждаем нашу приверженность более справедливой и всеобъемлющей свободной торговле, которая сулит экономические возможности

women must partner up with a view to a more just world.
мир смог стать более справедливым.

That fact should be considered a valuable foundation on which to build a more just and harmonious world.
Этот факт должен рассматриваться в качестве важной основы, на которой мы должны построить более справедливый и гармоничный мир.

Once again, the events of the last few days give us great hope for a more just and secure world.
Еще раз хочу отметить, что события последних нескольких дней вселяют в нас большие надежды на создание более справедливого и безопасного мира.

Equitable representation in the Council should be expanded through a more just representation of regions,
Справедливая представленность в Совете должна быть обеспечена посредством более справедливой представленности регионов,

more caring, more just and better managed.
более гуманным, более справедливым и более эффективно управляемым.