MORE MODERATE - перевод на Русском

• более умеренные
• более скромные
• более сдержанным
• более умеренных
• более умеренного
• более умеренной

Примеры использования More moderate на Английском языке и их переводы на Русский язык

In contrast, organisms that live in more moderate environments may be termed mesophiles or neutrophiles.
По сравнению с этим, организмы, обитающие в более умеренной среде, могут быть названы мезофилами или нейтрофилами.

A"Red Tory" is a member of the more moderate wing of the party in the manner of John Farthing and George Grant.
Красный тори»- это член более умеренного крыла партии в традиции Джона Фартинга( John Farthing) и Джорджа Гранта.

detectors based on induction are generally available at a more moderate cost.
не идеален, но детекторы, основанные на индукции, общедоступны при более умеренных издержках.

The evolution of the economic activity mainly below its potential, on medium-term, will determine disinflationary pressures from domestic demand, although more moderate compared to the previous forecast.
Размещение экономической деятельности ниже своего потенциального уровня на среднесрочный период определит повышенные дефляционные давления со стороны внутреннего спроса, хотя более умеренные по сравнению с предыдущим прогнозом.

were much more moderate and favoured a conciliatory approach to dealing with the problems new ideologies
была гораздо более умеренной и одобряла примирительный подход к имеющим место проблемам,

US market data last week showed that the economy was decelerating to a more moderate rate of growth in the third quarter,
Экономические данные из США на прошлой неделе показали, что экономика замедлилась до более умеренного темпа роста в третьем квартале,

then he sided with the more moderate citizens of Prague.
потом он перешел на сторону более умеренных граждан Праги.

which brings more moderate temperatures and less frequent rainfall.
приносит более умеренные температуры и с менее частыми осадками.

However, it would soon come around to a more moderate standpoint and while preserving a hard-line attitude to armed struggle,
Однако вскоре НДФОП пришлось вернуться к более умеренной точке зрения и, продолжая придерживаться жесткой

Next year, the Central Bank of the Russian Federation expects growth in the level of introduction of the CGC, too, though a more moderate one.
В следующем году Банк России также ожидает роста уровня внедрения ККУ, хотя и более умеренного.

Reducing the demand for investment makes it necessary to adjust expectations for raising short-term interest rates to more moderate ones.
Снижение спроса на инвестиции вынуждает скорректировать ожидания по повышению краткосрочных процентных ставок на более умеренные.

in 1996 the company started producing guitars of a more moderate price category- LTD guitars.
в 1996 году компания занялась изготовлением гитар более умеренной ценовой категории под маркой« LTD».

Dole was expected to win the nomination against underdog candidates such as the more conservative Senator Phil Gramm of Texas and more moderate Senator Arlen Specter of Pennsylvania.
Ожидалось что он победит и более консервативного сенатора от Техаса Фила Грамма и более умеренного сенатора от Пенсильвании Арлена Спектера.

it was considered more moderate than the Socialist Party of Thailand.
она считалась более умеренной, чем Социалистическая партия Таиланда.

But I want to be clear we are encouraged that President Rouhani received from the Iranian people a mandate to pursue a more moderate course.
Хочу, однако, подчеркнуть, что нас воодушевил тот факт, что президент Рухани получил от иранского народа мандат на проведение более умеренного курса.

The UK: The economic activity begins to recover slowly prompting a switch to a more moderate QE.
Великобритания: экономическая активность начинает восстанавливаться, медленно приводя к более умеренной монетарной политике.

My Government regrets that its efforts to seek a more moderate draft resolution did not meet with success.
Мое правительство сожалеет о том, что наши усилия, направленные на подготовку более умеренной резолюции, не увенчались успехом.

Minor factors included increased intercommunity trust, more moderate expressions of Latvian nationalism, Latvia's economic growth,
Среди менее значительных факторов следует отметить растущий уровень доверия между этническими сообществами, более сдержанное выражение латышского национализма,

Also widespread, but more moderate in impact, are wool processing,
Иные широко распространенные, однако имеющие более умеренное воздействие факторы включают обработку шерсти,

this involves negotiations with the more moderate militia leaders,
это связано с проведением переговоров с более умеренными лидерами боевиков при том понимании,