MORE NUMEROUS - перевод на Русском

• более многочисленными
• более многочисленные
• более многочисленных
• более многочисленны
• большего числа

Примеры использования More numerous на Английском языке и их переводы на Русский язык

which takes far more numerous forms than previously.
которые принимают более многочисленные формы, чем ранее.

Penalties under anti-extremist articles of the Administrative Code were more numerous in 2015 than in the preceding year.
Наказания по антиэкстремистским статьям КоАП в 2015 году были более многочисленны, чем годом ранее.

democratic the society of a particular country was, the more numerous and varied were information sources, such as NGOs.
демократичным является общество в какой-либо конкретной стране, тем более многочисленными и разнообразными являются источники информации, например, НПО.

Successes in important areas in a region may be obscured by a lack of progress in more numerous but less significant interventions.
Успехи в важных областях деятельности в регионе могут быть заслонены отсутствием прогресса в более многочисленных, но менее значительных областях.

stronger or more numerous, but who simply thought about things in a different way.
чьи представители не были крупнее, сильнее или более многочисленны, которые однако мыслили по-другому.

decrees ordering the Hispanization of indigenous populations became more numerous and Mexican colonizers no longer learned the indigenous languages.
указы с целью« Испанизации» коренного населения стали более многочисленными и мексиканские колонизаторы уже не изучали языки коренных народов.

Japanese rearmament became clear, the British and American navies consciously focused on building destroyers that were smaller but more numerous than those used by other nations.
японская программы строительства эсминцев стали очевидны, англичане и американцы сознательно сосредоточились на создании более легких, но и более многочисленных кораблей.

though in those cases the stones were much more numerous and smaller in size.
в их случае камни были более многочисленными и меньшими по размеру.

language to external pressure from more numerous neighbours.
языка по отношению к внешнему давлению более многочисленных соседей.

your options are more numerous than ever before.
ваши варианты являются более многочисленными, чем раньше.

even on this, who possess more numerous senses than we.
обладающие более многочисленными чувствами, нежели мы.

his delegation expressed concern that consecutive draft guidelines proposed by the Special Rapporteur were becoming more and more numerous and detailed.
делегация выражает обеспокоенность тем, что предлагаемые Специальным докладчиком проекты руководящих положений становятся все более и более многочисленными и подробными.

In contrast to the more numerous but similarly sized B. baini,
В отличие от более многочисленного, но приблизительно одинакового размера B. baini,

It is unclear whether competition with the more numerous forest raven is impacting on the subspecies there.
Неясно, будет ли конкуренция с более многочисленным тасманийским вороном, воздействующим на подвид.

But we would like to have a more numerous one since the success of a trade union depends on the number of its members.
Но мы хотим, чтобы это была более многочисленная организация, так как результативность профсоюза зависит от числа его членов.

was more numerous before a large number of its members emigrated to Palestine.
было более многочисленным до того, как большое число его членов иммигрировали в Палестину.

In 1605 the village was a site of the Battle of Kircholm in which forces of the Polish-Lithuanian Commonwealth defeated a much more numerous army of Sweden.
В 1605 году город был местом сражения у Кирхгольма, в котором силы польско- литовского содружества победили более многочисленную армию Швеции.

authorizing the divulgation of spiritual letters written by Mrs Bitterlich to the members of the movement that grew always more numerous.
разрешая распространение духовных писем госпожи Биттерлих, направленных членам движения, которое становилось все более многочисленным.

As to their number, it is that of the great army of Heaven(Sabaoth), more numerous than the stars….
Что касается их количества- это есть количество великой армии Небес( Саваофа), более многочисленное, чем звезды….

Cantonese films, though sometimes more numerous, were relegated to second-tier status Leyda, 1972.
фильмы на кантонском, будучи в отдельные годы более многочисленными, оставались« вторым эшелоном».