MOST RADICAL - перевод на Русском

• наиболее радикальные
• самых радикальных
• наиболее радикально
• наиболее радикальных
• наиболее радикальным
• самые радикальные
• наиболее радикальной
• самым радикальным
• самой радикальной

Примеры использования Most radical на Английском языке и их переводы на Русский язык

Now, even the most radical supporters of continuation of the military activities in the republic realize that there will be no rapid
Теперь даже наиболее радикально настроенные сторонники продолжения военных действий понимают, что ожидать быстрой

The most radical solutions aimed at reducing transaction costs in the prosecution of pirates are contained in a law adopted in 1998 in the United States and known as the Digital Millennium Copyright Act.
Наиболее радикальные решения по снижению трансакционных издержек при преследовании пиратов содержит закон, принятый 1998 году в США и известный как Digital Millennium Copyright Act DMCA.

Your brother is a member of Al-Shabab, one of the most radical groups in the Horn of Africa.
Твой брат- член Аль- Шабаб, одной из самых радикальных групп в северо-восточной Африке.

The smartphone, which launched on November 3, features some of the most radical design changes Apple has introduced in an iPhone since the first iteration of the device launched in 2007.
Смартфон, который вышел 3 ноября, включает одни из наиболее радикальных изменений дизайна iPhone Х с самого первого поколения телефонов, выпущенных Apple.

The most radical demonstrators with slogan“As Yuschenko to NATO- coffin to mom from military authorities!
Наиболее радикально настроенные пикетчики с лозунгом" Ющенко в НАТО- маме- гроб из военкомата" попытались забросать яйцами представителей американской морской полиции!

Conspicuous is the fact that the most radical figures acted as supporters of the idea about deputies' reporting and recall at the edge of the political struggle.
Обращает на себя внимание и то, что сторонниками отчетности депутатов и их отзыва были наиболее радикальные деятели в период наивысшего накала политической борьбы.

Windows with armored glass windows- one of the most radical way to protect against unwanted intrusion.
Стеклопакеты с бронированными стеклами- один из самых радикальных способов защиты от нежелательного проникновения.

He became a leader and one of the most radical Futurists in the empire being torn to pieces by war;
Он стал лидером и одним из наиболее радикальных футуристов империи, раздираемой войнами; позднее,

But the most radical part for the contemporary monumental art was the idea to present a gloomy Gogol.
Но наиболее радикальным явлением для монументального искусства того времени стала сама идея« скорбящего» Гоголя.

Meanwhile, Putin's most radical statements about the government's relations with tycoons were published in his interview to the newspaper"Figaro.".
Между тем наиболее радикально по поводу отношений с олигархами Владимир Путин высказался в нашумевшем интервью газете" Фигаро".

Virtual economies also exist in life simulation games which may have taken the most radical steps toward linking a virtual economy with the real world.
Также виртуальные экономики существуют в играх жанра симулятор жизни, причем в них могут быть предприняты наиболее радикальные меры в соединении виртуальной экономики с реальным миром.

Perhaps the most radical approach to strengthening pre-1995 RFMOs is the I-ATTC initiative to renegotiate its founding Convention.
Пожалуй, наиболее радикальным подходом к укреплению созданных до 1995 года РРХО является инициатива ИАТТК, задумавшей пересмотреть свою учредительную конвенцию.

In a curious development, the most radical and swift changes are seen in the world's poorest countries.
Любопытно, что самые радикальные и быстрые перемены наблюдаются в беднейших странах мира.

The change from the mother-family to the father-family was one of the most radical social adjustments ever made by the human race.
Эпохальный переход от матриархата к патриархату- одно из наиболее радикальных и резких преобразований, когда-либо осуществленных человеческим родом.

The most radical demonstrators with slogan“As Yuschenko to NATO- coffin to mom from military authorities!” tried to throw eggs to US Navy policemen.
Наиболее радикально настроенные пикетчики с лозунгом" Ющенко в НАТО- маме- гроб из военкомата" попытались забросать яйцами представителей американской морской полиции.

It is noteworthy that the most radical left-wing politicians in Russia are using almost the same color to describe a potential revolution in our country.
Любопытно, что практически теми же словами о цвете возможной российской революции говорят наиболее радикальные российские политики левого фланга.

The most radical step is to ban the use of pesticides,
Наиболее радикальной мерой является запрещение на использование пестицидов,

In the context of the electoral system, this is the most radical law most fully meeting generally accepted standards," Mr. Chernenko said.
Этот закон с точки зрения избирательной реформы является наиболее радикальным, наиболее соответствует общепринятым стандартам",- сказал Черненко.

Therefore, even the most radical actions against governors performed by the federal government will be justified by the public opinion.
Поэтому любые, самые радикальные действия власти по отношению к ним в глазах населения будут оправданны.

The stupendous change from the mother-family to the father-family is one of the most radical and complete right-about-face adjustments ever executed by the human race.
Эпохальный переход от матриархата к патриархату- одно из наиболее радикальных и резких преобразований, когда-либо осуществленных человеческим родом.