MOST REPUTABLE - перевод на Русском

• наиболее авторитетных
• самых известных
• большинство авторитетных
• наиболее уважаемые

Примеры использования Most reputable на Английском языке и их переводы на Русский язык

Most reputable experts agree that Russia currently has in its active arsenal about 2,000 NSNW warheads.
Большинство авторитетных экспертов согласны с тем, что у России в настоящее время в активном арсенале имеется около 2 000 боезарядов НСЯО.

We recruit top graduates from some of the world's most reputable business schools
Мы набираем в штат самых перспективных выпускников наиболее авторитетных университетов и бизнес- школ,

Dream Miller(by the way, one of the most reputable) argues that catching lice in a dream speaks about the incorrect attitude of the sleeper towards the people around him.
Сонник Миллера( кстати, один из наиболее авторитетных) утверждает, что ловля вшей во сне говорит о некорректности отношения спящего к окружающим его людям.

part of the Institute of orthopedics, Meir is one of the largest and most reputable medical institutions of this profile.
по совместительству институт ортопедии Меир представляет собой одно из крупнейших и наиболее авторитетных лечебных заведений данного профиля.

The annual SYLVA WOOD exhibition in Shanghai brings together the global trade network of wood and is the most reputable trading platform in Asia for woodworking associations and companies.
Ежегодная выставка SYLVA WOOD в Шанхае объединяет глобальную торговую сеть древесины и является наиболее авторитетной в Азии торговой площадкой для ассоциаций и компаний лесной индустрии.

The target is to get hold of the most-most expensive granite great machinations and start the most reputable dealer.
Мишень, чтоб заполучить самый- самый великий дорогой гранит козни и начинать наиболее авторитетным торговцем.

In 2014, the research and consultancy agency T-Media chose Supercell as Finland's most reputable company in their Luottamus&Maine(Trust&Reputation) report.
В 2014 году научно- консалтинговое агентство T- Media признала SuperCell как наиболее уважаемую компанию Финляндии в своем докладе Luottamus& Maine Trust& Reputation.

users can determine which the most reputable and trustworthy is.
пользователи могут определить, какие наиболее авторитетной и заслуживающим доверия является.

Operating since 1995 BestComp Group is one of the most reputable ICT companies in South Caucasus.
Основанная в 1995- м году компания BestComp является одной из самый известных компаний в сфере ИКТ в Закавказье.

This ain't the most reputable operation in the world,
Это, конечно, не самая престижная работа в мире,

therefore, Associated Air Charter deals with the most reputable licensed and approved operators meeting extensive safety,
поэтому Associated Air Charter имеет дело с самыми авторитетными лицензированными операторами, выполняющими все требования по безопасности,

And for it's anniversary the media arrives as one of the most reputable and respectable one on the Russian media market.
И к юбилею издание подходит одним из самых авторитетных и респектабельных СМИ российского медиа- рынка.

The most reputable medical centres of this profile are located in the USA,
Наибольшим авторитетом пользуются медучреждения этого профиля в США, Германии, Великобритании, России

Chambers Europe, one of the world's most reputable legal directories,
Издание Chambers Europe, одно из самых авторитетных исследований юридического рынка,

Unique artwork for Hobby World is provided by the most reputable artists such as Leo Hao,
Для Hobby World уникальным художественным оформлением занимаются самые авторитетные художники, такие как Лео Хао,

Before you get acquainted with the advantages and characteristics some of the most reputable brokers, let's look at a fewabout important issues concerning their choice.
Перед тем, как ознакомится с преимуществами и особенностями нескольких самых надежных брокеров, давайте рассмотрим несколько важных моментов относительно их выбора.

The Legal 500, the most reputable ranking in the world,
The Legal 500, cамый авторитетный рейтинг мира,

Site TripAdvisor, which is considered one of the most reputable services for travelers made the top list of the best islands in Europe and the world.
Сайт TripAdvisor, который считается одним из самых авторитетных сервисов для путешественников, составил топ- листы лучших островов Европы и мира.

The certificate of conformity was issued by one of the most reputable certification centers Intercertifica-TUF together with TUF Turingen TÜV Thüringen e.V.
Сертификат выдан одним из самых авторитетных аккредитованных центров-« Интерсертифика- ТЮФ» совместно с ТЮФ Тюринген TÜV Thüringen e. V.

This trading bot is one of the most reputable in the industry because it works in favor of the trader.
Этот торговый бот является одним из самых авторитетных в отрасли, потому что она работает в пользу трейдера.