Примеры использования Most various на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
favourable geographical location have provided the Emirates with a status of the best platform for operation of the most various export enterprises.
выгодное географическое расположение обеспечили Эмиратам статус лучшей платформы для реализации самых различных экспортных предприятий.training fights in camps with the most various on force, equipment
approach to workers assessment studying of psychological qualities of the most successful managers is conducted, and the most various psychological tests and questionnaires are applied.
подхода к оценке работников проводится изучение психологических качеств наиболее успешных руководителей, и применяются самые различные психологические тесты и опросники.choosing for themselves the most various activities.
Thus, more than 23 thousand pupils in the most various regions of the country have met 2005/2006 at new schools meeting modern requirements.
Таким образом, более 23 тысяч учащихся в самых разных регионах страны встретили 2005/ 2006 учебный год в отвечающих современным требованиям новых школах.Chemical and physical properties of this product allow using it in the most various kinds of activity.
Химические и физические свойства этого продукта позволяют использовать его в самых разнообразных видах деятельности.The United Arab Emirates has long ago become the association of success for the most various business areas.
Объединенные Арабские Эмираты давно стали олицетворением успеха для самых различных сфер предпринимательской деятельности.The possibilities of the Center at Archangelsk exceed greatly analogous university structures due to supply of the most various ERS data.
Возможности центра в Архангельске во многом превосходят аналогичные вузовские структуры за счет обеспечения работы с самыми разнообразными данными дистанционного зондирования Земли.use for the solution of objectives resources from most various sources.
использовать для решенияпоставленных задач ресурсы из самых разнообразных источников.a lot of ministers changed in the government and some of them worked in most various posts.
правительстве сменилась уйма министров, некоторые из них работали на самых разных позициях.the Presidents of the most various countries.
президентов самых различных стран.went with him to the big table spread with spirits and appetizers of the most various kinds.
пошел с ним к большому столу, уставленному водками и самыми разнообразными закусками.went with him to the big table spread with spirits and appetizers of the most various kinds.
пошел с ним к большому столу, уставленному водками и самыми разнообразными закусками.In the Idea series the most various choice is possible: choose color of keys,
В серии Idea возможен самый разнообразный выбор: выбирайте по своему вкусу цвет клавиш,Chemical insecticides of the most various structures are more
Химические инсектициды самого различного строения все активнееthe rose-hip possesses the most various curative qualities.
businessmen in the most various directions of business.
предпринимателей по самым различным направлениям бизнеса.The two-decked Airbus ACJ380 deserves special mention as this liner creates a real royal comfort for 50 passengers providing facilities to cover the most various needs during a long-lasting flight.
Двухпалубный Airbus ACJ380 стоит отдельного упоминания- данный лайнер создает действительно королевский комфорт engineering design allows us performing the most various challenges regarding tracking of entrance of the new product to the market
инженерного проектирования позволяет нам выполнять самые разнообразные задачи по сопровождению выхода на рынок нового продуктаAt school games and the games are present in the most varied situations, under the most various shapes and designs,
В школе игр и игр присутствуют в 
