САМЫЕ РАЗЛИЧНЫЕ - перевод на Английском

• variety
• wide range
• very various
• most different
• very different
• most diverse
• the most various
• diverse range
• most varied
• very diverse
• wide array
• broad range

Примеры использования Самые различные на Русском языке и их переводы на Английский язык

В-третьих, они помогают решать самые различные вопросы.
Third, they help solve a variety of issues.

Кроме этого, на такие гаджеты можно установить самые различные игры и программы.
In addition, in such gadgets can set a variety of games and applications.

У вас есть для выбора самые различные герои.
You have to select a variety of characters.

Надо отметить, что с каждым пройденным уровнем будут появляться самые различные препятствия.
It should be noted that with each passing level will appear a variety of obstacles.

Награды бывают самые различные- медали,
Awards happen the most various- medals,

В Кабуле Хабитат осуществляет самые различные проекты.
In Kabul, Habitat has been carrying out a broad range of projects.

Розничная торговля( самые различные рынки);
Retail trade(most various markets);

Я рад, что здесь присутствуют предприниматели, представляющие самые различные сферы.
I am glad to see businessmen representing multifarious sectors to be present here.

Категория<< Условия службы>> охватывает самые различные вопросы и ситуации.
The conditions of service category covers a large variety of issues and situations.

В ходе обсуждения были выражены самые различные мнения.
Many diverse views were expressed.

Эти два аспекта имеют самые различные последствия.
These two aspects have wide-ranging consequences.

Устанавливайте на свой транспорт самые различные улучшения и модификации,
Install on your transport a variety of improvements and modifications,

С воздействием хлордекона связаны самые различные пагубные последствия
Chlordecone is associated with a wide range of harmful effects to both mammals

иные участники могут выполнять самые различные задачи.
particular actors can carry out a variety of tasks.

Первое предложение пункта 1 проекта вывода 7-" Практика может принимать самые различные формы"- просто является фактической констатацией,
The first sentence of draft conclusion 7, paragraph 1,"Practice may take a wide range of forms", was merely a factual description

Президент Ирана ознакомился с документами, отражающими самые различные моменты жизни общенационального лидера Гейдара Алиева
President of Iran was familiarized with documents reflecting the very various moments of genius person Heydar Aliyev's life

Именно по всем выше перечисленным играм на сегодня и создаются самые различные модификации игр категории электроника.
It is for all of the above games for today and creates a variety of modifications Games Electronics category.

Производство значков на сегодняшний день использует самые различные технологии и методики, которые позволяют создать сложнейшие изображения
The production of marks to date uses the most different technologies and methodologies which allow creating the most difficult images

животных, относятся самые различные бактерии, вирусы,
animal wastes include a wide range of bacteria, viruses,

где на каждом уровне вам предстоит проходить самые различные задания.
where in each level you have to pass a variety of tasks.