WIDE-RANGING - перевод на Русском

• обширный
• широкие
• широкомасштабные
• обширные
• масштабных
• разнообразные
• многоплановых
• широкомасштабных
• широких
• широкое
• широкой
• широкомасштабной
• широкомасштабного
• обширной
• масштабные
• обширную
• разнообразных
• масштабный
• масштабным
• многоплановые

Примеры использования Wide-ranging на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Ad Hoc Committee held wide-ranging discussions in terms of General Assembly resolution 48/82.
Специальный комитет провел широкое обсуждение резолюции 48/ 82 Генеральной Ассамблеи.

They will require a wide-ranging response.
Они потребуют широких ответных мер.

In order to realize this goal, the Government will initiate two wide-ranging research projects.
В этих целях правительство намеревается осуществить два широкомасштабных исследовательских проекта.

Resolution 1483(2003) is wide-ranging in its scope.
Резолюция 1483( 2003) является широкой по своему масштабу.

Cozy atmosphere and wide-ranging experience.
Уютная атмосфера и широкомасштабные впечатления.

The discussion was wide-ranging and was carried over to the next day.
Дискуссия была широкомасштабной и была перенесена на следующий день.

Those Goals remind us that poverty is multifaceted and requires wide-ranging action.
Эти цели напоминают нам о том, что нищета многогранна и требует широкомасштабных действий.

Beginners and professionals will find in us an interesting and wide-ranging field of activity.
Новичок и профессионал найдут у нас интересное и широкое поле деятельности.

which raises a number of wide-ranging issues.
в котором затрагивается широких ряд вопросов, изучается правительством.

There was a broad consensus that immediate and wide-ranging debt relief was necessary.
Был достигнут широкий консенсус в отношении необходимости немедленного и широкомасштабного облегчения бремени внешней задолженности.

The HIV/AIDS pandemic has had other wide-ranging effects on households in rural areas.
Пандемия ВИЧ/ СПИДа имеет и другие широкомасштабные последствия для домохозяйств в сельских районах.

Below we have combined the wide-ranging list on facts on this company type.
Ниже мы объединили обширный список фактов об этом типе компании.

There is also a wide-ranging exemption in section 5.
В разделе 5 предусмотрено также широкое изъятие.

The task of the Working Group is very wide-ranging.
Стоящая перед Рабочей группой задача является довольно широкомасштабной.

The first elected democratic Government, formed in 1991, started wide-ranging reforms in the economy.
Первое демократически избранное в 1991 году правительство приступило к проведению широкомасштабных экономических реформ.

On the basis of that resolution, the Special Unit for TCDC carried out wide-ranging consultations.
На основе этой резолюции Специальная группа по ТСРС провела широкомасштабные консультации.

Our wide-ranging experience helps to ensure optimal planning of the proceedings in advance.
Наш обширный опыт помогает нам обеспечить оптимальное планирование процесса еще в его преддверии.

In a broader perspective, this must be linked to UNESCO's wide-ranging normative action.
В более широкой перспективе эта деятельность должна быть увязана с широкомасштабной нормативной деятельностью ЮНЕСКО.

for example, is in this context extremely wide-ranging and subjective.
может иметь чрезвычайно широкое и субъективное толкование.

The regional countries must develop a growing awareness of the wide-ranging benefits of regional cooperation.
Странам региона необходимо повысить уровень понимания широкомасштабных преимуществ регионального сотрудничества.