ШИРОКОМАСШТАБНЫЕ - перевод на Английском

• large-scale
• widespread
• extensive
• wide-ranging
• wide-scale
• broad
• massive
• major
• far-reaching
• ambitious
• on a large scale
• full-scale
• largescale

Примеры использования Широкомасштабные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Большинство НРС осуществляют широкомасштабные программы реформ в политике.
The majority of LDCs had carried out wide-ranging programmes of policy reforms.

Были проведены скоординированные широкомасштабные антикриминальные мероприятия и специальные мероприятия.
Coordinated large-scale anti-crime activities and special operations were being conducted.

Также существуют широкомасштабные программы борьбы с неграмотностью среди взрослого населения.
There are also extensive programs to combat adult illiteracy.

В первом компоненте глобальной стратегии изложены широкомасштабные и разнообразные меры.
The Global Strategy describes broad and diverse measures under its first pillar.

Правительство отрицало тот факт, что после этого имели место широкомасштабные демонстрации протеста.
The Government denied that widespread protests had taken place afterwards.

АПМО провела две широкомасштабные оценки загрязнения в Арктике.
AMAP has conducted two major assessments of the pollution in the Arctic.

Г-н ДИАКОНУ отмечает широкомасштабные изменения в законодательстве и институтах Венгрии.
Mr. DIACONU noted the far-reaching changes in Hungary's laws and institutions.

Турция продолжает широкомасштабные реформы, направленные на поощрение
Turkey was continuing its wide-ranging reforms aimed at promoting

Конфликт вылился в широкомасштабные разрушения в обеих странах.
The conflict resulted in wide-scale destruction in both emirates.

Азербайджан планировал широкомасштабные военные действия- МО РА представило очередные доказательства.
Defense Ministry releases evidence: Azerbaijan planned large-scale military operations.

Широкомасштабные меры по борьбе с наркотиками, принимаемые правительством Ирана, были признаны международными организациями.
The extensive anti-drug measures taken by his Government had been recognized by international organizations.

Такие стихийные бедствия имеют значительно более серьезные и широкомасштабные экономические последствия на малых островах.
Such disasters have much greater and more widespread economic consequences in small islands.

Следует осуществить широкомасштабные программы по созданию рабочих мест,
Ambitious job-creation programmes should be implemented,

Посол Джозеф Айялогу проводил широкомасштабные консультации, чтобы найти общую почву.
Ambassador Joseph Ayalogu held wide-ranging consultations to find common ground.

Широкомасштабные региональные обследования также делают возможным разработку новых методов укрупнения масштаба.
Wide-scale regional surveys also opened the possibility to develop new techniques for up-scaling.

Широкомасштабные операции на местах.
Large-scale field operations.

организации проводят широкомасштабные реформы.
organizations are undergoing far-reaching reforms.

НЕАФК осуществили широкомасштабные исследовательские программы.
NEAFC conducted extensive research programmes.

Более широкомасштабные стратегии социального развития.
More ambitious social development strategies.

Однако требуются более согласованные и широкомасштабные усилия.
But much more concerted and large-scale efforts are needed.