LARGESCALE - перевод на Русском

• крупномасштабных
• широкомасштабного
• крупных
• массовых
• масштабных
• широком
• крупномасштабные
• широкомасштабных
• широкомасштабная
• широкомасштабной
• крупномасштабной
• крупномасштабное

Примеры использования Largescale на Английском языке и их переводы на Русский язык

loggings were quite clear, the images were confirmed with largescale aerial photography.
признаки нелегальной рубки были явными, их подтверждали крупномасштабной аэрофотосъемкой.

Terrorist groups are fostering the largescale and indiscriminate use of these devices,
Террористические группы культивируют крупномасштабное и неизбирательное применение этих устройств,

Ms. L. Rouïl(France) presented a comparison of data modelled with the French largescale Eulerian model,
Г-жа Л. Руй( Франция) сообщила информацию о сопоставлении данных, полученных с использованием французской крупномасштабной эйлеровой модели CHIMERE,

This is expected to lead to severe impacts such as largescale deforestation, pollution
Как ожидается, это приведет к серьезным последствиям, таким как крупномасштабное обезлесение, загрязнение

In 2015, Inter RAO Group has completed the core phase of the largescale investment program covering the construction of new facilities under the Capacity Delivery Agreements.
В 2015 году Группа« Интер РАО» завершила основную часть масштабной инвестпрограммы по строительству новых объектов в рамках договоров о предоставлении мощности.

With the appearance of largescale immunization programmes, the occurrence of neonatal tetanus has fallen steeply worldwide,
После перехода на программы широкой иммунизации заболеваемость столбняком новорожденных резко сократилась во всем мире; в настоящее время

In 2014, the government of Kazakhstan introduced a new, largescale, 2-year privatisation plan aimed at the privatisation of about 800 enterprises.
В 2014 году Правительство Казахстана представило новый широкомасштабный двухгодичный план приватизации, затрагивающий около 800 предприятий.

The first largescale commercial plant using fluidized bed was developed by Winkler for gasifying the fine-grain coal.
Первая крупная промышленная установка с использованием псевдоожиженного слоя была создана Винклером и применялась для газификации измельченного угля.

To determine and address the causes of such largescale departure of unaccompanied children
Установить и устранить причины подобного крупномасштабного убытия несопровождаемых детей

if it works, a largescale repository of data relating to all kinds of rights that support new gTLD registries.
станет крупномасштабным хранилищем данных, касающихся всех видов прав, поддерживающих реестры новых рДВУ.

The Committee is extremely concerned at the largescale bombing, destruction
Комитет крайне обеспокоен широкомасштабными бомбардировками, разрушением

bodily harm or largescale damage shall be liable to a term of imprisonment of up to one year.
причинением телесных повреждений или крупного ущерба, подлежит наказанию в виде лишения свободы на срок до одного года.

In the region of the Baltic Sea there is one largescale terminal now- fl oating terminal(FSRU)
В регионе Балтийского Моря в настоящее время действует один крупный терминал- плавающий терминал( FSRU)

These include largescale unlawful killings,
К их числу относятся широкомасштабные противозаконные расправы,

The largescale application of natural fertilizers, compost, humus and manure at the
Одна страна сообщила о широкомасштабном применении на национальном уровне естественных удобрений,

have resorted to largescale arrests of demonstrators.
прибегала к массовым арестам демонстрантов.

conflicts, largescale development projects
конфликтами, крупномасштабными проектами развития

direct bondage of women appears to be on the increase in commercial largescale agriculture production.
прямое закабаление женщин получает, повидимому, все более широкое распространение в крупномасштабном коммерческом сельскохозяйственном производстве.

seized highly specialized equipment designed for the largescale manufacture of heroin.
арестовала десятки подозреваемых и захватила специальное оборудование для крупномасштабного производства героина.

Development Council reportedly continue to commit largescale extrajudicial executions.
по вопросам мира и развития, продолжают чинить массовые расправы.