МАССОВЫЕ - перевод на Английском

• mass
• massive
• widespread
• large-scale
• bulk
• grass-roots
• massacres

Примеры использования Массовые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Одним из оснований для вмешательства являются массовые нарушения прав человека.
One of the grounds for intervention is widespread violation of human rights.

Наблюдатели считают, что для борьбы с радикализацией в Джалал- Абадской области необходимы массовые усилия.
To combat the radicalisation of Jalal-Abad Province, grass-roots efforts are essential, say observers.

геноцид и другие массовые зверства;
genocide and other large-scale atrocities.

III. Массовые нарушения прав человека.
III. Massive human rights violations.

Массовые и беспорядочные посещения на дому запрещены.
Mass or indiscriminate home visits are prohibited.

Новых реакций и массовые операции с комментариями.
New reactions and bulk operations with comments.

Тем не менее, экономическая политика правительства вызвала массовые беспорядки, которые начались с забастовки рабочих.
However, the economic policies of this area caused widespread unrest, beginning with workers' strikes.

Массовые протесты проходили в Казахстане против земельной реформы.
Massive land reform protests were held in Kazakhstan.

Пожалуйста, не стесняйтесь покупать массовые высококачественные быстрые прототипы SLS SLA на нашем заводе.
Please feel free to buy bulk high quality rapid SLS SLA prototyping from our factory.

Массовые беспорядки в Ереване ВИДЕО.
Mass riots in Yerevan VIDEO.

Получите массовые 395% на депозиты от$ 50 и более.
Get a massive 395% on deposits of $50 and More.

Можно ли выполнять массовые операции сразу над группой проектов?
Is it possible to perform bulk operations simultaneously on a group project?

ЛКПЧ инициировал массовые судебные процессы против ДГИ.
The LHRC initiated mass lawsuits against the CID.

Массовые кухни из натуральных материалов.
Massive kitchen from natural materials.

Социальные танцы можно разделить на парные и массовые.
Social dances can be divided on pair and mass.

В Португалии услуги водоснабжения подразделяются на массовые и розничные поставки.
In Portugal water supply services are divided into bulk and retail activities.

В обновлении усовершенствовано управление настройками Бизнес аккаунта и добавлены массовые операции.
Business account settings management is improved in the update and bulk operations are added.

редко устраивают массовые набеги.
they rarely arrange mass raids.

( массовые постановочные сражения).
(Staged massive battles).

Задержания журналистов, освещавших массовые акции протеста.
Detentions of journalists, who covered mass protest actions.